Caballo viejo
de esta manera,
uno no se da ni cuenta.
El carutal reverdece, (1)
el guamachito florece (2)
y la soga se revienta.
Caballo, le dan sabana
porque está viejo y cansao,
pero no se dan de cuenta
que un corazón amarrao,
cuando le sueltan las riendas
es caballo desbocao.
Y si una potra alazana
caballo viejo se encuentra,
el pecho se le desgrana
y no le hace caso a falsetas (3)
y no le obedece al freno, (4)
ni lo paran falsas riendas.
Cuando el amor llega así
de esta manera,
uno no tiene la culpa;
quererse no tiene horarios
ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan.
Caballo, le dan sabana
y tiene el tiempo contao (5)
y se va por la mañana
con su pasito apurao
a verse con su potranca
que lo tiene embarbascao.
El potro da tiempo al tiempo
porque le sobra la edad.
Caballo viejo no puede
perder la flor que le dan,
porque después de esta vida
no hay otra oportunidad.
(1) Los Olimareños cantan «el carotal reverdece».
(2) Los Olimareños cantan «el guamanchito florece».
(3) Los Olimareños cantan «no le hace caso a falsetas».
(4) Los Olimareños cantan «y no lo asujeta el freno».
(5) Los Olimareños cantan «y tiene tiempo contao».
(1980)
Pasaje
Una grabación inédita de Mercedes Sosa, registrada en la televisión suiza en 1980 y restaurada 45 años después, permite redescubrir la voz de la cantante tucumana en pleno exilio, en un momento de plenitud artística atravesado por la tristeza del desarraigo y la imposibilidad del regreso.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.