L'últim cafè


Sé que et miro als ulls per l'última vegada.
No seurem mai més plegats en aquest bar...
Ni en aquest bar ni enlloc més, t'ho dic ben clar.
Quan acabi el meu cafè, m'aixecaré,
marxaré sense girar-me i sortiré
del teu món, la teva vida i el teu cor.

Sí, t'estic dient adéu. Jo, que t'hauria
volgut donar tantes coses... or i joies,
alegries i il·lusions. I també un fill,
aquell fill que desitjaves amb passió.
Però mira'm les mans buides: no tinc res
per oferir-te. Em sé pobre i ple de ràbia.

Ja ho sé, ja ho sé, t'havia fet tantes promeses...
Et parlava d'un futur sense final,
però el temps i la pobresa tot ho esborren:
No conec cap jurament que resisteixi
aquest cruel desgast. La tinta de les cartes
d'amor també empal·lideix. El foc s'apaga.

De debò hauries volgut envellir amb mi,
tot veient com dia a dia s'instal·lava
la rutina a casa nostra, amb els silencis
tan difícils de trencar, amb les paraules
tan gastades que ja no volen dir res,
compartint un llit on ja no ens buscaríem?

Més val separar-se ara, amb el desig
ben viu encara, quan dir-se adéu fa mal...
L'amor és com una corda de guitarra:
un cop es trenca, no pot tornar-se a unir,
però ens deixa la puresa del seu so
dins el record, i ningú no ens el pot prendre.

Sé que et miro als ulls per última vegada.
No seurem mai més plegats en aquest bar,
t'ho repeteixo. Ni en aquest bar ni enlloc més.
Ja me n'haig d'anar, es fa tard. Deixa'm besar-te:
serà el darrer petó que et faci: vull endur-me
el gust de les teves llàgrimes amb mi.
Versión de Dyango
Idiomas

Comentarios

Per Dyango (Quan l'amor és tan gran -1997)

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«El covard» de Josep Andújar “Sé”, esencia mediterránea
[28/08/2025] por María Gracia Correa

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

2.
Fallece Enric Hernàez
[19/08/2025]

El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.