Retrato iluminado


Llama a la puerta el Monero,
viene a ofrecer un retrato,
con sus gastados zapatos
de andar por calles y cerros.
Imitando a un pregonero
o encantador de serpientes,
jura arreglarnos de frente,
el traje y hasta el caracho
“en pocos días lo encacho,
la foto queda pa’ siempre.”

“Ya pues viejo arréglese
que llama a la puerta el Monero.”


El retrato iluminado,
angelicales los niños,
miradas de hermoso brillo,
elegantes los casados.
Los viejos dignificados,
terno y chaleco de lujo.
Quedó glorioso el estuco
al gusto de los clientes.
Qué feliz queda la gente
con los retratos del brujo.

“Ya arreglarse niñitos
que llama a la puerta el Monero.”


El mapuche entusiasmado
cambia ponchos por corbatas,
así la saca barata,
si parece un huinca blanco,
como si el fin del espanto
fuera su foto en la sala.
Extraños seres con alas,
las damas con sus collares,
se sienten de otros lugares
en el salón de la casa.

“Pucha que se ve pituco
el compadre con ese terno.”


Yo con un afro perfecto,
las mejillas bien rosadas,
viejas fotos retocadas,
querubines del infierno.
Mi hermano con lindo terno,
más tieso que un viejo muerto.
Todo lo que digo es cierto,
corbatín fondo celeste,
el Monero borra el tiempo
y el paso de los inviernos.

En la parte azul de la bandera
se quebró la estrella blanca
y la punta que cayó al alba
se clavó en mí.
Versión de Manuel García
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Silvio Rodríguez presenta su diario íntimo junto al fotógrafo Daniel Mordzinski
[01/02/2026]

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

3.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

4.
Gala i Ovidio, la modernidad orgánica de la raíz
[06/02/2026] por Xavier Pintanel

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

5.
Pascuala Ilabaca y la SdC Big Band presentan «El Secreto de los Arbustos», una alianza que expande los márgenes del jazz
[31/01/2026]

El Secreto de los Arbustos, estrenado en noviembre pasado, surge del encuentro entre la cantautora chilena Pascuala Ilabaca y la orquesta SdC Big Band, y articula once composiciones que dialogan con realidades sociales, emocionales y políticas desde una sonoridad abierta y colectiva.