Esa escuela, relato
¡Así pues! Lindas las palabras del taita tío.
Nosotros niños alrededor de él nos deleitábamos. Y nos dormíamos con la imaginación encendida.
Al otro día, después de la escuela. Esa escuela que no quiere nuestra lengua; que no nos enseña nuestra historia; que nos dice que somos chilenos, bolivianos, peruanos y no aymara; esa escuela que no conoció mi Tata, mi Mama; esa escuela que me trato de "indio, cholo". ¡Ay que nos ha costado quererla pues!!
Entonces, después de esa escuela, de trenzar la lana, de hilar, de ir a buscar leña, el agua, ayudando a nuestros padres, los niños nos juntábamos para jugar. Contábamos nubes, estrellas, inventábamos historias, buscábamos en el paisaje los animales que a esas horas del atardecer, pasan por las montañas buscando su refugio nocturno, nuestros juegos eran simples, pero muy ligados a la pacha mama; así vamos pues lentamente afirmando nuestra identidad y nuestra visión de mundo. Y cantamos pues.
Nosotros niños alrededor de él nos deleitábamos. Y nos dormíamos con la imaginación encendida.
Al otro día, después de la escuela. Esa escuela que no quiere nuestra lengua; que no nos enseña nuestra historia; que nos dice que somos chilenos, bolivianos, peruanos y no aymara; esa escuela que no conoció mi Tata, mi Mama; esa escuela que me trato de "indio, cholo". ¡Ay que nos ha costado quererla pues!!
Entonces, después de esa escuela, de trenzar la lana, de hilar, de ir a buscar leña, el agua, ayudando a nuestros padres, los niños nos juntábamos para jugar. Contábamos nubes, estrellas, inventábamos historias, buscábamos en el paisaje los animales que a esas horas del atardecer, pasan por las montañas buscando su refugio nocturno, nuestros juegos eran simples, pero muy ligados a la pacha mama; así vamos pues lentamente afirmando nuestra identidad y nuestra visión de mundo. Y cantamos pues.
Versión de Osvaldo Torres
Idiomas
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.