La pelona (o Cómo has cambiado, pelona)
cisco de carbonería.
Te has vuelto una negra mona
con tanta huachafería.
Y dice así:
Te cambiaste las chancletas
por zapatos taco aguja,
y tu cabeza de bruja
la amarraste con peinetas.
Por no engordar sigues dietas
y estás flaca y hocicona.
Imitando a tu patrona
has aprendido a fumar.
¡Hasta en el modo de andar,
cómo has cambiado, pelona!
Usas reloj de pulsera
y no sabes ver la hora.
Cuando un negro te enamora
le tiras con la cartera…
¡Qué! ¿También usas polvera?
¡Permite que me sonría!
¿Qué polvos se pone usía?
¿Ocre? ¿Rosado? ¿Rachel?
o le pones a tu piel
¡cisco de carbonería!
Te pintaste hasta el meñique
porque un blanco te miró.
«¡Francica, botá frifró
que son comé venarique…!»
Perdona que te critique,
y si me río perdona.
Antes eras tan pintona
con tu traje de percala
y hoy, por dártela de mala
te has vuelto una negra mona.
Deja ese estilo bellaco.
Vuelve a ser la misma de antes.
Menos polvos, menos guantes,
menos humo de tabaco…
Vuelve con tu negro flaco
que te adora todavía;
y si no, la policía
te va a llevar de la jeta
por dártela de coqueta
con tanta huachafería.
(1959)
Glosa
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.