La pericona dice (o La pericona)


La pericona dice
con mucha pena
que la vida es más dura
que una cadena.

La pericona dice
que tiene fiebre
porque al pobre le pasan
gatos por liebre.

La pericona dice
que tiene frío
porque al pobre le cuentan
el cuento ’el tío.

La pericona dice:
«Vamos andando
donde no haigan boliches
de contrabando».

La pericona dice
que el regimiento *
brinca al son que le tocan
el estrumento.

La pericona dice
que las gallinas
se pasan cacareando
en las oficinas.

La pericona dice,
con mucha gracia:
«Es inútil que rece
la santocracia».

La pericona dice:
«Pan y pedazo
y un bollo quiere el rico
debajo ’el brazo».

La pericona dice:
«Vamos cantando
cuando cambie la cosa,
compadre Armando».


Versión de Violeta Parra.

* En las repeticiones: «y el regimiento».

Víctor Jara, en su versión, omite las estrofas 4, 6 y 7 y dice «baila al son que le tocan / el instrumento», y en la repetición «baila al son que le toquen / el instrumento» y «La pericona dice: / ”Vamos cantando, / con Salvador Allende / vengan los cambios”».

Versión de Violeta Parra
Idiomas

Acordes y tablaturas

Comentarios

La música y los esquemas generales del texto son, indudablemente, de una pericona tradicional de Chiloé. Sin embargo, pensamos que el texto lleva tantas características del estilo de Violeta que debe ser considerada coautora, a pesar de que en los créditos del disco se atribuya totalmente al folklore.

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Gala i Ovidio, la modernidad orgánica de la raíz
[06/02/2026] por Xavier Pintanel

El catalán Raül Refree y la gallega Aida Tarrío, con su proyecto  Gala i Ovidio, presentaron en el BarnaSants su álbum conjunto Un final que parece un principio, en una noche definida como una "hermandad galaico-catalana" por el director del ciclo, Marçal Girbau, que inauguró además el espacio Dopo BarnaSants.

2.
El Diluvi vuelve tras dos años de silencio con «Cantem per tu», un canto a la memoria colectiva y a la resiliencia del pueblo
[06/02/2026]

Tras dos años de silencio discográfico, la banda valenciana El Diluvi regresa con Cantem per tu (Cantamos por ti), una canción que reivindica la tradición, la cultura y la memoria compartida como motores de futuro. No se trata de un retorno al uso: es la reaparición de una voz que, en realidad, nunca se apagó, y que vuelve a alzarse desde lo colectivo, lo popular y lo comprometido.

3.
El Kanka publica «La Calma», su séptimo disco de estudio
[06/02/2026]

El cantautor malagueño El Kanka presenta diez nuevas canciones en las que vuelve a convertir lo cotidiano en materia poética, con un sonido más rico y bailable, y anuncia una gira que se extenderá hasta finales de 2027

4.
Pedro Pastor publica «10 Locos Años Descalzos»
[06/02/2026]

Pedro Pastor y su banda Los Locos Descalzos celebran diez años recorriendo escenarios de todo el mundo con un álbum conmemorativo cuidadosamente producido.

5.
Luis Fercán publica «Cerezos en flor», su disco más ambicioso hasta la fecha
[06/02/2026]

Luis Fercán publica Cerezos en flor, su nuevo álbum de estudio y el proyecto más ambicioso de su trayectoria hasta el momento. El disco vuelve a contar con la producción de Nacho Mur, colaborador habitual desde Canciones completas desde una casa vacía, y consolida una manera muy personal de entender el folk desde un lenguaje actual, íntimo y profundamente emocional.