Entonces me voy volando
que lo bordó mi mamá,
a la Virgen se lo llevo
la noche de Navidad.
¡Me iré saltando barranca,
que estoy de felicidad!
En el mantel una polla
que está empezando a emplumar,
la amarro de la patita,
no se me vaya a volar.
Cuando esté grande el niñito,
pollito le sacarán.
Una olletita de fierro
le habré de saber llevar,
pa’ que a la Virgen sustancia
le venga a la mairugá’,
que en estos casos precisa
el mal de maternidad.
De lana este chalequito,
qué bien le habrá de quedar;
cuando refresque la tarde
al niño lo abrigará.
Entonces me voy volando,
no me vaya a retrasar.
(1958)
Villancico atribuido a Violeta Parra. Lo hemos transcrito de la interpretacón de Víctor Jara y Alejandro Reyes del disco del Conjunto Cuncumén, «Villancicos chilenos» (1959).
El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.