El travesti


Que es lo que arrastraba a aquel muchacho al cabaré
para enviarte flores al terminar cada función
y enamorarse sin condición, con toda sencillez
de unos senos de miel y un vientre de varón

Por primera vez alguien te hablaba sin desdén
por vez primera nadie te utilizaba en la ciudad,
nada escondía, te abrió también su propia ambigüedad,
y la noche era fría y nunca llega el tren

Y te diste a él, y perfumó tu piel, te dio tu identidad
y el miedo al mañana y a la soledad
y perfumó tu piel, te dio tu identidad
y el miedo al mañana y a la soledad

Nunca fue tan femenino el timbre de tu voz
ni tan pequeñas manos le acariciaron nunca más
y el comentario de los demás ya no era tan feroz
el amor convirtió en atuendo tu disfraz

Poco a poco construiste todo un porvenir
de nuevas amistades, de nuevos rostros por conocer
que te aceptaran como mujer, poderlo compartir
tutearles sin más y hacerte de querer
y sobrevivir,
pero esto sucedió catorce años atrás
te llaman a escena, no lo pienses más.

(1984)

Versión de Joan Baptista Humet
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

3.
Fallece Adrián Goizueta, figura clave de la música latinoamericana en Costa Rica
[05/01/2026]

El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.

4.
Se presenta la 39ª edición del Tradicionàrius, dedicada a las lenguas y músicas del Pirineo
[13/01/2026]

El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.

5.
Fallece Salvador Escribà, cofundador de La Salseta del Poble Sec
[08/01/2026]

El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.