Dimarts i tretze


Amb el trajo fosc de festa
i sabates ben lluents
va sortir de casa seva
per anar a un enterrament.
En les noves cerimònies
tot és modern i bonic,
el patir ja no s'estila,
tothom s'hi divertia molt:
qui més qui menys anava trompa,
qui mes qui menys duia dol.

Una grossa caixa negra
era el tema principal;
la duien a pes de braços
i amb cara de funeral.
Arribats al cementiri
van esbotzar-la amb forts cops;
van obrir la caixa negra,
dins no hi havia cap mort.
De primer es feren enrere,
van quedar un xic aturats,
però la tomba ja era oberta:
havien d’omplir el forat.

Demanen un voluntari
per fer-lo servir d'anyell,
i tots sense preguntar-li
varen escollir-lo a ell.
No hi valgueren les protestes,
llàgrimes i entendriment;
l'enterraren amb el trajo
i les rebates lluents.
L'enterrament fou notable,
avui encera és copiat;
el que importa és la gatzara,
tant se val qui és l’enterrat.
Versión de Enric Barbat
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Joan Manuel Serrat, invitado especial en la presentación del disco de Jofre Bardagí en Barcelona
[03/02/2026]

Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.

2.
Lila Downs, Premio La Mar de Músicas 2026
[13/01/2026]

La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.

3.
Elizabeth Morris lanza «Lo sencillo y lo sutil»
[15/01/2026]

La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.

4.
Silvio Rodríguez presenta su diario íntimo junto al fotógrafo Daniel Mordzinski
[01/02/2026]

El cantautor cubano Silvio Rodríguez dio a conocer en el Hay Festival de Cartagena de Indias (Colombia) Silvio Rodríguez, diario de un trovador, un libro que reúne textos inéditos de su cuaderno personal en diálogo con 143 fotografías del argentino Daniel Mordzinski, fruto de más de dos décadas de encuentros, viajes y trabajo compartido.

5.
Rosa León presenta junto a Joaquín Sabina «Como la cigarra», primer adelanto de su nuevo disco
[30/01/2026]

La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.