Cristo cuando vino a nuestro (o Los santos borrachos)
Cristo cuando vino a nuestro
vino a esposar con su Iglesia,
bajaron santos y santas
a hacer dolorosa fiesta.
San Isidro puso el pan,
que trigo tiene en la tierra,
y actual estaba sembrando
cuando le llegó la nueva.
Santa Maugdalena
hizo ricos bollos
con los pichiceros
que dio una ternera.
Santa Justa dio el ají,
la sal la dio Santa Elena;
todo el demás menusero
lo dio Santa Filumena
y que en un tiempo ha si’o
güena cocinera,
querida de Dios,
ella es su dispensera.
A San Crispín le entregaron
la llave de la bodega
seguros de que en un tiempo
el vino ya no lo prueba,
y salió San Crispino
y hecho una miseria
y el vino purito
botaba pa’ juera.
Don Santiago, de enoja’o,
del ver que de él no se acuerdan,
mandó ensillar su caballo
y le allegó las espuelas
y al pobre San Justo
lo tumbó en la arena
y al San Sebastiano
le quebró una pierna.
Topó con San Florentino,
le dijo: «Voy a carrera».
Atropell’ a un santo viejo
y allí lo enterró en la arena.
Yo no sé si muerto queda
o será la borrachera;
yo no sé si él se hace
o es la tomatera,
pero más me han dicho
que ya no resuella.
San Pedro con San Francisco
tuvieron sus diferiencias,
con palabras y respuestas
se tramaron de las mechas.
Santa Teresita
hizo barredera
con el cucharone
les dio en las caderas.
San Pedro perdió la llave
y anda escarbando la arena,
maldiciendo las tinajas
y también la borrachera.
Y le dijo Santa Ana:
«Hijo calavera,
no las andái tr’endo
y allí en tus maneras».
Versión de Isabel Parra:
Cristo cuando vino a nuestro
vino a esposar con su Iglesia,
bajaron santos y santas
a hacer una buena fiesta.
Santa Filumena
hizo ricos bollos,
armó Santa Juana
una pastelera.
San Pedro perdió las llaves
y partió a toda carrera,
atropelló a un santo viejo
y allí lo dejó en la tierra.
Al pobre San Justo
lo tumbó en la arena
y a San Sebastián
le quebró una pierna.
San Pedro con San Francisco
tuvieron sus diferiencias,
con preguntas y respuestas
se agarraron de las mechas.
Le dice San Pancho:
«Hijo calavera,
las llaves te cuelgan
allí en tus caderas».
San Santiago, de enoja’o,
del ver que de él no se acuerdan
mandó ensillar su caballo
echó sapos y culebras.
Santa Teresita
hizo barredera
con el cucharone
le dio en la sesera.
Desierto por un momento
quedó el salón distinguí’o.
Los gatos aprovecharon
de comer pollo cocí’o.
Debajo ’e la manta,
San Lucas esconde
una pata ’e pollo
para su consorte.
Los aspirantes al cielo
haciendo cola en la puerta,
pero ni señas de Pedro,
qué oficina tan perfecta.
Ánimas cristianas
arrancan diciendo:
«Si aquí nos tramitan,
vamos pa’l infierno».
Tonada punteada del repertorio de Violeta Parra.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
El músico y cantante Salvador Escribà, figura central de las fiestas populares en Cataluña y fundador del sello Salseta Discos, murió a causa de un ictus. Su trayectoria está ligada tanto a la música de baile como al impulso decisivo del rock catalán.