El bar de la esquina


Versión de "No sólo de rumba vive el hombre"

Estaba en una terracita
un oscuro mediodía
echándome una copita
en ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Viendo volar a las moscas
viendo pasar a la vida
viendo pasar las chicas.

Que a todas me acercaría
que a todas besaría
pero las pierdo de vista
porque pasan deprisa.

Y apuré el chinchón de un trago
por el culo del vaso
dibujé una silueta.

Dejé volar a mi mente
me cegó un poco el alcohol.

Y al abrir los ojos vi
que la borrosa silueta
se había convertido en princesa
y eras tú.

Y apareciste tú…
y apareciste tú…
yo me levanté de la silla
y hacia ti me encaminé
puedo darte un beso niña
y después me avergoncé de mí.

Pero no pude resistirme
y te pregunté otra vez
puedo darte un beso niña
aunque sea en la mejilla

y tu me dijiste que sí
me respondiste, sí.

Podría subirte la falda
y tumbarte aquí en mi mesa
puedo tomarte aquí mismo
dime que sí por favor.

Tú tiraste al suelo las copas
que habían encima de la mesa
me agarraste entre tus brazos
y se te abrieron las piernas.

Y me dijiste que ya…
venga hazlo ya, venga va.

Y que sin darnos cuenta
que los dos nos liamos
venga a hacer el amor.

En ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Los clientes no entendían
la gente curioseaba
a ver que hacen esos dos,
follando en un bar del centro
en plena calle mayor.

Y al fin vino un camarero
y nos llamó la atención.

Fuera de aquí por favor
y le contestamos que no.

¡Ah! Y además le pedimos
un pequeño favor.

¿Puede señor camarero
hacer de casamentero?
Cásenos aquí mismo,
cásenos por favor.

No debería de hacerlo
pero en fin venga va.

Y allí mismo nos casamos
nos casó el camarero
convidamos a todo el mundo

y ahí, encima de esa mesa
de ese bar y de esa calle
la luna de miel pasamos
quince días bien preciosos
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro matrimonio…


Versión de "Vida y milagros"

Yo estaba en una terracita
un oscuro mediodía
echándome una copita
en ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Viendo volar a las moscas
viendo pasar a la vida
viendo pasear las chicas.

Que a todas me acercaría
a todas besaría
pero las pierdo de vista
pos porque pasan deprisa.

Y apuré el chinchón de un trago
por el culo del vaso
dibujé una silueta.

Dejé volar a mi mente
me cegó un poco el alcohol.

Y al abrir los ojos vi
que la borrosa silueta
se había convertido en princesa
y eras tú.

Y apareciste tú…
y apareciste tú…
yo me levanté de la silla
y hacia ti me encaminé
puedo darte un beso niña
y después me avergoncé de mí.

Pero no pude resistirme
y te pregunté otra vez
puedo darte un beso niña
aunque sea en la mejilla

y tu me dijiste que sí, que sí ¡Sí!
Me respondiste, sí.

Y podría subirte la falda
y tumbarte aquí en mi mesa
podría tomarte aquí mismo
dime que sí por favor.

Tú tiraste al suelo las copas
que había encima de la mesa
y me agarraste entre tus brazos
y se te abrieron las piernas.

Y tu me dijiste que ya…
venga hazlo ya, venga va.

Y así sin darnos ni cuenta
va y los dos nos liamos
venga a hacer el amor.

En ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Los clientes no entendían
la gente curioseaba
a ver que hacían esos dos,
follando en un bar del centro
en plena calle mayor.

Y al fin vino un camarero
y nos llamó la atención.

Fuera de aquí por favor
y le contestamos que no.

¡Ah! Y además le pedimos
un pequeño favor.

¿Puede señor camarero
hacer de casamentero?
Cásenos aquí mismo,
cásenos por favor.

No debería de hacerlo
pero en fin venga va.

Y allí mismo nos casamos
nos casó el camarero
convidamos a todo el mundo

y ahí, encima de esa mesa
de ese bar y de esa calle
la luna de miel pasamos
quince días bien preciosos
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro matrimonio…
Versión de Albert Pla
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Joan Isaac: «He hecho mi trabajo lo mejor que he podido y, sobretodo, a mi manera»
[08/04/2026] por Xavier Pintanel

Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.

2.
«Azimut» de Joan Isaac con Eduard Iniesta
[08/04/2026] por María Gracia Correa

Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.

3.
Chico Buarque viaja a Cuba para grabar «Sueño con serpientes» junto a Silvio Rodríguez
[08/04/2026]

El cantautor brasileño Chico Buarque ha viajado a La Habana invitado por Silvio Rodríguez, en una visita que combina un gesto de solidaridad con la grabación conjunta de Sueño con serpientes. El encuentro refuerza la relación entre dos figuras centrales de la canción latinoamericana.

4.
Rodrigo Gallardo y Tremor llevan a Europa su fusión de folclore andino y electrónica
[08/04/2026]

El músico chileno Rodrigo Gallardo y el colectivo argentino Tremor presentan su propuesta conjunta en el Europa Tour 2026, un recorrido que consolida el diálogo entre tradición andina y electrónica contemporánea en distintos escenarios del continente.

5.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026] por Xavier Pintanel

Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.