El bar de la esquina


Versión de "No sólo de rumba vive el hombre"

Estaba en una terracita
un oscuro mediodía
echándome una copita
en ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Viendo volar a las moscas
viendo pasar a la vida
viendo pasar las chicas.

Que a todas me acercaría
que a todas besaría
pero las pierdo de vista
porque pasan deprisa.

Y apuré el chinchón de un trago
por el culo del vaso
dibujé una silueta.

Dejé volar a mi mente
me cegó un poco el alcohol.

Y al abrir los ojos vi
que la borrosa silueta
se había convertido en princesa
y eras tú.

Y apareciste tú…
y apareciste tú…
yo me levanté de la silla
y hacia ti me encaminé
puedo darte un beso niña
y después me avergoncé de mí.

Pero no pude resistirme
y te pregunté otra vez
puedo darte un beso niña
aunque sea en la mejilla

y tu me dijiste que sí
me respondiste, sí.

Podría subirte la falda
y tumbarte aquí en mi mesa
puedo tomarte aquí mismo
dime que sí por favor.

Tú tiraste al suelo las copas
que habían encima de la mesa
me agarraste entre tus brazos
y se te abrieron las piernas.

Y me dijiste que ya…
venga hazlo ya, venga va.

Y que sin darnos cuenta
que los dos nos liamos
venga a hacer el amor.

En ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Los clientes no entendían
la gente curioseaba
a ver que hacen esos dos,
follando en un bar del centro
en plena calle mayor.

Y al fin vino un camarero
y nos llamó la atención.

Fuera de aquí por favor
y le contestamos que no.

¡Ah! Y además le pedimos
un pequeño favor.

¿Puede señor camarero
hacer de casamentero?
Cásenos aquí mismo,
cásenos por favor.

No debería de hacerlo
pero en fin venga va.

Y allí mismo nos casamos
nos casó el camarero
convidamos a todo el mundo

y ahí, encima de esa mesa
de ese bar y de esa calle
la luna de miel pasamos
quince días bien preciosos
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro matrimonio…


Versión de "Vida y milagros"

Yo estaba en una terracita
un oscuro mediodía
echándome una copita
en ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Viendo volar a las moscas
viendo pasar a la vida
viendo pasear las chicas.

Que a todas me acercaría
a todas besaría
pero las pierdo de vista
pos porque pasan deprisa.

Y apuré el chinchón de un trago
por el culo del vaso
dibujé una silueta.

Dejé volar a mi mente
me cegó un poco el alcohol.

Y al abrir los ojos vi
que la borrosa silueta
se había convertido en princesa
y eras tú.

Y apareciste tú…
y apareciste tú…
yo me levanté de la silla
y hacia ti me encaminé
puedo darte un beso niña
y después me avergoncé de mí.

Pero no pude resistirme
y te pregunté otra vez
puedo darte un beso niña
aunque sea en la mejilla

y tu me dijiste que sí, que sí ¡Sí!
Me respondiste, sí.

Y podría subirte la falda
y tumbarte aquí en mi mesa
podría tomarte aquí mismo
dime que sí por favor.

Tú tiraste al suelo las copas
que había encima de la mesa
y me agarraste entre tus brazos
y se te abrieron las piernas.

Y tu me dijiste que ya…
venga hazlo ya, venga va.

Y así sin darnos ni cuenta
va y los dos nos liamos
venga a hacer el amor.

En ese bar que hace esquina con la calle mayor.

Los clientes no entendían
la gente curioseaba
a ver que hacían esos dos,
follando en un bar del centro
en plena calle mayor.

Y al fin vino un camarero
y nos llamó la atención.

Fuera de aquí por favor
y le contestamos que no.

¡Ah! Y además le pedimos
un pequeño favor.

¿Puede señor camarero
hacer de casamentero?
Cásenos aquí mismo,
cásenos por favor.

No debería de hacerlo
pero en fin venga va.

Y allí mismo nos casamos
nos casó el camarero
convidamos a todo el mundo

y ahí, encima de esa mesa
de ese bar y de esa calle
la luna de miel pasamos
quince días bien preciosos
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro amor,
fue precioso nuestro matrimonio…
Versión de Albert Pla
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Maria del Mar Bonet presenta «L’aigua no cansa» en un Palau de la Música rendido a sus pies
[24/05/2026] por Xavier Pintanel

La cantante mallorquina ofreció en el Palau de la Música de Barcelona, dentro del festival Guitar Bcn, un concierto de intensidad creciente en el que L’aigua no cansa, su nuevo disco, se convirtió en el auténtico centro del repertorio. Arropada por una banda de músicos extraordinaria, Maria del Mar Bonet volvió a demostrar que, cerca de cumplir sesenta años sobre los escenarios y los ochenta de vida, sigue instalada en un momento creativo y vocal fuera de lo común.

2.
«Pasión Almodóvar»: A su medida y a su manera
[08/06/2026] por Carles Gracia Escarp

Pasión Vega presenta en concierto su nuevo disco Pasión Almodóvar con una selección de canciones que forman parte del universo cinematográfico del director manchego Pedro Almodóvar.

3.
Rafa Mesa: Ecos de Pehuenche
[25/05/2026] por Carles Gracia Escarp

El veracruzano Rafa Mesa, desde 2018 en su alter ego artístico Pehuenche, se presentó en formato quinteto en Barcelona dentro de su primera gira europea que le ha llevado a Londres, Copenhague, a varios escenarios de Barcelona y finalmente Madrid.

4.
«Azimut», pura artesanía
[08/06/2026] por Lluís Marrasé Meler

No es fácil sobresalir entre la vorágine de propuestas que luchan por conquistar un espacio en el disputado hábitat sonoro. Muy lejos de esa competición se encuentra Azimut, el nuevo trabajo de Joan Isaac junto a Eduard Iniesta, que se instala en otro ecosistema creativo.

5.
Una ventana para Javier Pelayo
[15/06/2026] por Carles Gracia Escarp

Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.