Adéu tristesa
i dis-li que sense ell la vida no pot seguir.
Dis-li que regresse, que jo l'espere,
prega que no em faça sofrir.
Ves-te'n ja, tristesa,
la realitat és que sense ell ja no hi ha pau,
no hi ha bellesa, sols tristesa i malenconia
que no em deixen mai, no em deixen mai, no mai.
Si ell algun dia vol tornar,
quina alegria, ai quina festa,
no seran tants els peixos nadant en la mar
com els petons que jo et faré en la boqueta.
Dintre dels meus braços,
els abraços han de ser milions d'abraços.
Sempre al meu costat
jo et vull sentir/tenir a prop de mi,
abraços i besades i carícies sense fi,
de la tristesa ja no és temps,
deixa l'amor que torne a mi.
Adaptació al català: Eva Dénia
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
El 22 de julio, más de una docena de artistas se reunirán en Barcelona para rendir tributo a Dioptria, la obra más emblemática de Pau Riba y una de las más referenciales para la Nova Canço. Con la implicación de sus hijos; De Mortimers, la banda que lo acompaño los últimos 20; y nombres como Maria del Mar Bonet, Roger Mas, Pascal Comelade, Oriol Tramvia o Rita Payés; el concierto se plantea como una celebración única de su legado.
El periodista e investigador cubano Humberto Manduley presenta La memoria girando en la luz: Santiago Feliú en mis recuerdos, un libro que rescata la figura del trovador cubano desde la memoria personal, recorriendo su obra, sus influencias y su lugar en la canción de autor contemporánea.
Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.
Con nuevas mezclas de Steven Wilson y el concierto completo en el Carnegie Hall de 1970, Still Living in the Past amplía el histórico recopilatorio de Jethro Tull y ofrece una inmersión exhaustiva en su primera etapa, entre el blues, el folk y el rock progresivo.