Sota els astres del jazz


Uns entenien el jazz,
l’argenteria volava.
Lladres d’astres i de jazz,
així érem tots plegats,
així érem tots plegats.

Sota dels astres del jazz
corbates fora de lloc,
nois que imitaven el jazz,
així érem tots plegats,
així érem tots plegats.

Sota dels astres del jazz,
però quanta nit ha passat!
Marisa, desperta’m, abraça’m!
Ha estat un somni fortíssim!

Les dones odiaven el jazz,
però no s’entén el motiu.
Da da da.

Sota dels astres del jazz
un home mico camina.
O, potser balla, qui ho sap?
Da da da.

Dos mil enigmes del jazz,
però ja no s’entén el motiu.
I el temps que és fet tot d’estones,
mots encreuats, enigmàtics.

Sota la lluna del jazz.
Da da da.
I whispered I love you.
Yes, sir.
Versión de Albert Fibla
Idiomas

Comentarios

Traducció i adaptació: Valentí Gómez

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Valladolid nombra Hijo Predilecto de la Ciudad a Joaquín Díaz
[17/05/2025]

El Ayuntamiento de la ciudad española de Valladolid ha reconocido la trayectoria de Joaquín Díaz en la investigación, preservación y difusión de la cultura tradicional, en un emotivo homenaje celebrado hoy en el Salón de Recepciones del Consistorio.

5.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.