Reconstrucció del Mocambo
Després de mil vicissituds,
avui he tornat a obrir el meu bar.
Després d’un temps de solitud,
vet aquí el Mocambo, tot en flor!
Estic vivint amb una austríaca,
hem comprat un menjador marró.
Però de nit no tenim diàleg:
no parlo alemany... Scusa, pardon.
No sé parlar alemany... Scusa, pardon.
El Curador sembla un bon paio,
fins i tot m’ha ofert cafè,
m’ha somrigut quan m’ha vist moix
i ens hem quedat callats
cada cop més.
Tancats en nosaltres
cada cop més.
avui he tornat a obrir el meu bar.
Després d’un temps de solitud,
vet aquí el Mocambo, tot en flor!
Estic vivint amb una austríaca,
hem comprat un menjador marró.
Però de nit no tenim diàleg:
no parlo alemany... Scusa, pardon.
No sé parlar alemany... Scusa, pardon.
El Curador sembla un bon paio,
fins i tot m’ha ofert cafè,
m’ha somrigut quan m’ha vist moix
i ens hem quedat callats
cada cop més.
Tancats en nosaltres
cada cop més.
Versión de Paolo Conte
Idiomas
Comentarios
Traducció: Antoni Torres
Adaptació: Albert Fibla
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO