Mira jo no sóc aquell


Mira jo no sóc aquell, aquell que t’imagines,
el que viatjant pel temps, sap explicar-te el món
el que sempre et perdona, el que t’entén
que mai no et deixa sola, ni mai no et traeix.

Mira jo no sóc aquell que se’t asseu a prop
i et dóna la mà, mentre t’eixuga el plor.

Camino pel carrer
algú em reconeix
i crida el meu nom.
M’atura i m’agraeix
una frase oblidada
d’una antiga cançó.

I jo li dic: perdona, ho sento molt no sé de què m’estàs parlant,
sóc aquí amb les meves bosses de la compra
i me’n estava anant.

Si et creus que ja ho saps tot de mi
no és problema meu.

I mira que no estic fent broma
mira com està plovent
mira com t’estàs mullant
mira que l’estàs cagant
mira, jo no sóc aquell...


Mira jo no sóc aquell, aquell que t’imagines
l’àngel de peus descalços, ni el Llucifer maligne
el rodamón estès al sol,
la pau de l’olivera, ni la revolució.

Mira que no val gran cosa, aquesta fotografia
no és precisament d’aquell que tu voldries.
Versión de Joan Isaac
Idiomas

Comentarios

Adaptació: Joan Ollé, Joan Isaac

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«El covard» de Josep Andújar “Sé”, esencia mediterránea
[28/08/2025] por María Gracia Correa

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

2.
Fallece Enric Hernàez
[19/08/2025]

El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.