Cançó de Nadal
enhorabones i targetes,
propòsits de renovació.
Jo que no crec en paradisos
que imploren vida en els pessebres
em poso a escriure una cançó.
La gent festeja tanta entesa.
Meravellosos, solidaris,
tots disposats a celebrar.
Uns presumeixen de riquesa,
altres només de roba neta.
Hi ha qui no sap el que és brindar.
La cançó que ara us canto
no és dels cels ni la lluna,
perquè a tu te l’entrego,
que no en tens cap ni una.
La cançó no l’he escrita
per qui pugui escoltar-me.
Els sords moltes vegades
poden també estimar-la.
Tenir no és signe de cobdícia,
i no tenir tampoc no és prova
que t’acompanyi la virtut,
però el que neix a casa bona
per procurar-se allò que anhela
ha d’invertir poc en salut.
Per això ara canto a qui no escolta,
a qui no deixen escoltar-me,
a aquell que mai m’escoltarà,
a qui en la quotidiana lluita
dona raons per estimar-lo,
a qui ningú li cantarà.
(1988)
Adaptació: Joan Isaac
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.