Hommage für den Ganoven
Ich wollte einen Samba schreiben
Zu Ehren der Creme der Ganoven
Die ich von früher her kenne
Ich ging nach Lapa, aber es war
umsonst
Denn diese Art von Ganoven
Existiert heute nicht mehr
Das ist nicht mehr normal
Was es jetzt an offiziellen, an Profi--
Ganoven gibt
Ganoven, ausgestattet als amtliche
Ganoven
Ganoven, die kandidieren als Bundes--
ganoven
Ganoven mit Foto in den Klatschspalten
Ganoven mit Vertrag, Krawatte und
Kapital
Die nie Probleme kriegen
Aber so richtig echte Ganoven
Die sind rar geworden
Die haben das Messer an den Haken
gehängt
Haben Frau und Kinder und ihren Kram
und so
Böse Zungen sagen, sie arbeiten sogar
Wohnen weit draußen und werden
durchgerüttelt
In den Zügen der Vorortbahn
Zu Ehren der Creme der Ganoven
Die ich von früher her kenne
Ich ging nach Lapa, aber es war
umsonst
Denn diese Art von Ganoven
Existiert heute nicht mehr
Das ist nicht mehr normal
Was es jetzt an offiziellen, an Profi--
Ganoven gibt
Ganoven, ausgestattet als amtliche
Ganoven
Ganoven, die kandidieren als Bundes--
ganoven
Ganoven mit Foto in den Klatschspalten
Ganoven mit Vertrag, Krawatte und
Kapital
Die nie Probleme kriegen
Aber so richtig echte Ganoven
Die sind rar geworden
Die haben das Messer an den Haken
gehängt
Haben Frau und Kinder und ihren Kram
und so
Böse Zungen sagen, sie arbeiten sogar
Wohnen weit draußen und werden
durchgerüttelt
In den Zügen der Vorortbahn
(1977-1978)
Versión de Chico Buarque
Idiomas
Comentarios
Deutsche Nachdichtung: Karin von Schweder-Schreiner
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Martirio presenta «Al sur del tango», un viaje donde la copla encuentra a su «marido»
[14/04/2026]
por Xavier PintanelMartirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
2.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026]
por Xavier PintanelLa cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.