Carta
En el frío del aeropuerto el eco de tu voz
el sabor de la lágrima, despistada entre la gente
clandestinamente escondida.
De Río a Barcelona mi nostalgia pende de un cabello,
tantas calles y tanta gente, tanta samba y tanto ambiente
tanta vida.
Vaïs com Deus e volta logo
No, el océano no apagó la necesidad de volver a verte
para ir a tu casa a comer, por la tarde al Maracaná
y de noche a Copacabana.
Ya ves que no te he olvidado, que por fin te envié las castañas,
mándame tú cajú y una foto
porque a veces se me borran las imágenes.
Vaïs com Deus e volta logo
Cuando puedas, por favor, dos líneas no cuestan nada
y me explicas si Sílvia se ha serenado,
si tu viejo capitán ya se acostumbró a la tierra firme.
Y ahora me tengo que despedir, devolver mi cerebro a Barcelona,
pero sepas que muchas veces entre el bullicio de la ciudad
tu voz resuena.
Vaïs com Deus e volta logo
el sabor de la lágrima, despistada entre la gente
clandestinamente escondida.
De Río a Barcelona mi nostalgia pende de un cabello,
tantas calles y tanta gente, tanta samba y tanto ambiente
tanta vida.
Vaïs com Deus e volta logo
No, el océano no apagó la necesidad de volver a verte
para ir a tu casa a comer, por la tarde al Maracaná
y de noche a Copacabana.
Ya ves que no te he olvidado, que por fin te envié las castañas,
mándame tú cajú y una foto
porque a veces se me borran las imágenes.
Vaïs com Deus e volta logo
Cuando puedas, por favor, dos líneas no cuestan nada
y me explicas si Sílvia se ha serenado,
si tu viejo capitán ya se acostumbró a la tierra firme.
Y ahora me tengo que despedir, devolver mi cerebro a Barcelona,
pero sepas que muchas veces entre el bullicio de la ciudad
tu voz resuena.
Vaïs com Deus e volta logo
Versión de Enric Hernàez
Idiomas
Comentarios
Traducción: Mercè Serramalera
Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO