Carta
el sabor de la lágrima, despistada entre la gente
clandestinamente escondida.
De Río a Barcelona mi nostalgia pende de un cabello,
tantas calles y tanta gente, tanta samba y tanto ambiente
tanta vida.
Vaïs com Deus e volta logo
No, el océano no apagó la necesidad de volver a verte
para ir a tu casa a comer, por la tarde al Maracaná
y de noche a Copacabana.
Ya ves que no te he olvidado, que por fin te envié las castañas,
mándame tú cajú y una foto
porque a veces se me borran las imágenes.
Vaïs com Deus e volta logo
Cuando puedas, por favor, dos líneas no cuestan nada
y me explicas si Sílvia se ha serenado,
si tu viejo capitán ya se acostumbró a la tierra firme.
Y ahora me tengo que despedir, devolver mi cerebro a Barcelona,
pero sepas que muchas veces entre el bullicio de la ciudad
tu voz resuena.
Vaïs com Deus e volta logo
Traducción: Mercè Serramalera
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
Joan Manuel Serrat acompañará a Jofre Bardagí en la puesta de largo de Jofre Bardagí interpreta Serrat, un proyecto que revisita el cancionero de Serrat desde una mirada contemporánea y profundamente personal, y que conecta memoria familiar, legado musical y presente creativo.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
La cantante Rosa León publica Como la cigarra, el primer avance de Cartas de amor a María Elena Walsh, un proyecto producido por Alejo Stivel que reivindica la obra adulta de la creadora argentina desde el respeto, la admiración y la fidelidad a su espíritu.