La gran partida
tengo mi opinión, si aspiro a la belleza
como meta y revolución...
Si además estoy cantando
y acepto el deber de no ser cobarde,
pido la palabra y me exijo no callar.
Me entristecen. ¿Qué está pasando?
Me encantaría estar alucinado pero veo
que hay hombres enemigos de la humanidad.
La gran imagen de la libertad se queda de piedra
cuando la nombran los que trafican con la muerte
y el hambre por todo el planeta, los que la ahogan.
El “rostro pálido” está contento, controla todo el mundo
con argumentos de peso, celebra la victoria de sus mísiles inteligentes.
Le han preparado un gran discurso, la trampa del “nuevo orden justo”.
La bolsa se recupera contra más de cien mil difuntos.
La gran partida que se está jugando
es la de la Tierra, la de la vida.
La noche o el día, la ley del dinero
o la ley que nos une a la naturaleza.
Poder corrompido, están jugando sucio, trucando las imágenes.
Doble moral y doblemente salvajes.
Su ideal: negocio mortal, consumo, sabotaje,
[M1]escaparate, riqueza miserable.
Y si lo que pasa es inhumano,
realismo es cambiar la realidad y seguir soñando.
Y lo que pasa es tan inhumano
que realismo es cambiar la realidad para seguir soñando.
A contrapunto, contra la corriente, si aún puedo,
si todavía queda tiempo.
Estoy viendo como llora el mundo. No me da igual,
que está herido de muerte.
Aspiro a la belleza y propongo revolución.
Aspiro a la belleza y propongo.
Traducción: Mercè Climent
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.