Gerard


Te lo tengo que confesar, Gerard:
pensaba que nunca sería
corresponsable de un parto.
Ser padre me acojonaba
más que un puñetazo en la nariz
pero el caso
es que tu madre deseaba
tener un muñeco en el cajón
y, ya ves, llegó el día
en que te presentaste aquí abajo.

Ay, Gerard,
ojalá no acabes harto
de este mundo de monas,
con más gente que personas,
y tan lejos de una obra de arte.
¡Ay, Gerard, Gerard, Gerard!


Te he metido con calzador
en la corriente de la Historia,
y confieso que me da miedo
poner en marcha una memoria,
una conciencia de ser
que no tiene
ni aquí paz ni después gloria.
Solamente una estrella fugaz
que brilla entre la escoria
durante un instante y se funde como el hielo.

Llamarte “Hijo mío” me resulta extraño:
nunca he digerido a las familias,
no eliges esta trampa...
Hay que practicar halterofilia
para poder soportar el peso
de una nadería
que coges como las paperas
cuando aún eres muy pequeño
y de la cual no te libras
hasta que te meten en el ataúd.

Estás en pleno tablero de ajedrez
y te esperan mil trifulcas.
Entre sedas i harapos,
tendrás que jugar, lo quieras o no.
No dejes que nadie
lo haga por ti:
Tienes las jugadas contadas
y no podrás repetirlas.
¡Llena tú mismo tu banco de datos
y tu vaso con tu vino!

Ay, Gerard...

Te lo debo confesar, Gerard:
seré un padre lamentable.
Hasta donde llego con la mirada
no veo a Dios ni al Diablo.
Y la moral, en pocas palabras,,
me la suda.
Pero, si quieres adoptarme,
podremos recorrer juntos una parte del camino
hasta que me toque envainar el arma
y escribir mi última rima.

Ay, Gerard,
ojalá no acabes harto
de la vida que te espera,
porque si quieres volver atrás,
mucho me temo que ya sea tarde.
Ay, Gerard, Gerard, Gerard,
lo siento mucho, pero ya es tarde.

Versión de Miquel Pujadó
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
El festival BarnaSants homenajea a Mikis Theodorakis con un concierto coral
[09/05/2025]

El festival BarnaSants rinde homenaje al compositor griego, símbolo mediterráneo de lucha, la libertad y el antifascismo, con un gran recital que reúne a artistas de distintas disciplinas como Maria del Mar Bonet, Manolo García, Juan Valderrama, Kostas Triantafillidis o Manolis Andraoulidakis; y que pone en valor su obra musical y su compromiso político.

2.
«Instinto», el octavo disco de Magdalena Matthey
[12/05/2025]

La cantautora chilena Magdalena Matthey combina en Instinto raíces latinoamericanas con sonoridades setenteras y cuenta con las colaboraciones destacadas de Natalia Lafourcade y Tata Barahona.

3.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

4.
«Todo me va bien»: Albert Pla y Kase.O firman un inesperado adelanto del próximo disco del artista catalán
[14/05/2025]

Albert Pla presenta Todo me va bien, el primer adelanto de su próximo disco — que verá la luz a finales de este año—, una inesperada colaboración con Kase.O que combina humor, crítica social y un estribillo tan irónico como pegadizo.

5.
«Desastres fabulosos»: Jorge Drexler y Conociendo Rusia publican una canción que une generaciones y territorios
[14/05/2025]

El cantautor uruguayo Jorge Drexler y el músico argentino Conociendo Rusia se reúnen por primera vez en estudio para dar forma a Desastres fabulosos, un sencillo independiente que cuenta con Leiva, Meritxell Neddermann y Jordi Matas, y que llega acompañado de un videoclip dirigido por Joana Colomar.