Si yo fuera un cantante de cantantes


Si yo fuera un cantante de cantantes
cantaría una canción de canciones
en una lengua de lenguas
de un país de países,
si yo fuera un cantante de cantantes.

Esposa de esposas sería mi esposa,
marido de maridos sería yo su marido,
amigos de amigos serían mis amigos,
enemigos de enemigos serían mis enemigos,
si yo fuera un cantante de cantantes.

Mi orgasmo sería un orgasmo de orgasmos,
mi comida sería una comida de comidas,
mi sueño sería un sueño de sueños,
mi bebida sería una bebida de bebidas,
si yo fuera un cantante de cantantes.

Votaría un partido de partidos,
me afilaría a un sindicato de sindicatos,
lucharía contra el burgués de burgueses,
con el obrero de obreros lucharía, si me quisieran,
si yo fuera un cantante de cantantes.

Y haríamos una revolución de revoluciones
en una nación de naciones
y viviría una vida de vidas
y moriría una muerte de muertes,
si yo fuera un cantante de cantantes.

(1984)

Versión de Raimon
Idiomas

Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Montse Castellà: «Groenlàndia es una celebración de la vida y de treinta años de oficio»
[23/06/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.

2.
«Mig segle vora el drac», la historia de Falsterbo
[18/06/2026] por Xavier Pintanel

El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.

3.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

4.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.