Y pasa, pasa el tiempo
y todo sigue un ritmo ya previsto,
y todo lo que vemos nos parece que lo hemos visto
y nos cuesta dar margen a la esperanza.
Y pasa, pasa el tiempo inexorable
como un caballo veloz y desbocado.
Que inmenso se hace el pasado, que corto es el futuro…
Y todo se resume en ir pasando…
Y pasa, pasa el tiempo y pasa y pasa…
Y pasa, pasa el tiempo inexorable
y descubrimos sorpresas en los espejos
heridas del pasado que regresan cada noche
a decirnos que no es buena la nostalgia.
Y pasa, pasa el tiempo inexorable
sentados en la terraza frente al mar
mirando al infinito absortos por el espectáculo
creemos que hemos descubierto la eternidad…
Y nos abrazamos a un cuerpo y se hace el milagro
de no sentirnos huérfanos por unos instantes…
Y abrimos de par en par las ventanas del alma
para ir esperando sin sufrir el interrogante…
Traducción: José Manuel García Gil
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.