Conozco un lugar
Donde puedes volver siempre que quieras, vida mía,
Donde casi siempre es primavera,
Sé de un lugar,
Un lugar tranquilo,
donde reponerse tras el vuelo...
Vendrá el amor,
Y vendrá el llanto que durará la noche entera
Y trenes que pasarán de largo,
Pese a la espera.
Vendrán besos,
Vendrá el miedo a la piel desnuda.
Conozco un puerto,
Que da abrigo a naves que vuelven,
Con el regusto amargo y duro de la derrota.
Conozco un puerto,
De donde puedes zarpar de nuevo, si quieres.
Abre bien los ojos,
Que este planeta tiene para ti mil maravillas.
Abraza a aquel que es diferente,
Trata de entenderlo,
Pero cuenta que
También hay lobos, también hay fieras.
Conozco un lugar,
Donde puedes volver
Siempre que quieras, hija mía.
Y si volvieras y no estuviera…
No quiero tristezas.
Pero piensa en mí
Cuando mires el mar por la ventana…
Traducción al castellano: José Manuel García Gil
El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.
El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.