Les nouvelles
voici Nixon et la souffrance de Vietnam.
Ici émerge le pouvoir populaire,
encore un rien et je deviens soldat.
Et dans tout ça je cherche tes yeux
qui ont disparu et moi je ne peux rien voir.
Les oreilles vont m’éclater
trop fumer m’empêche de chanter.
L’Argentine est dans le chaos,
mes amis en prison en Uruguay.
Le football et la télévision
m’attirent comme un aimant.
Fidel amoureux de son peuple
chante avec lui une chanson.
Le parti m’appelle au combat
et moi, pauvre de moi, je sais tout juste chanter.
Tu travailles dans le quartier de la gare,
et on n’a plus le temps de s’aimer.
La nuit je ne peux pas dormir,
le matin je ne peux pas sortir.
Je lis le journal, je prends un café,
ce qui se passe ensuite, je ne le sais pas.
Jusqu’où irons-nous ainsi
la corde finira par casser,
même le cardenal pense cela
il faudra bien trouver une solution.
Traduction: Inter-Church Commitee on Chile
El músico y compositor venezolano Henry Martínez murió este 2 de octubre, según informó su familia a través de un comunicado en redes sociales. Autor de más de 200 canciones, su obra fue interpretada por voces como Pablo Milanés, Martirio, Marc Anthony, Jerry Rivera, María Teresa Chacín, Cecilia Todd y Gualberto Ibarreto.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
Tras más de quince años de amistad y colaboraciones esporádicas, la actriz y cantante española Leonor Watling y el músico y productor estadounidense Leo Sidran publican Leo & Leo, un álbum conjunto disponible en plataformas digitales, CD y vinilo. El proyecto, con colaboraciones de Jorge Drexler, Kevin Johansen y Javi Peña, se acompaña de una gira internacional junto a The Groovy French Band.
La cantautora catalana Ariadna Veas publica su primer álbum, Bajo tierra, un disco autoeditado de ocho canciones en catalán, español e inglés, donde confluyen el folk, la sensibilidad poética y una profunda conexión con la naturaleza.
El cantautor y poeta extremeño Pablo Guerrero, autor de A cántaros, murió a los 78 años en Madrid tras una larga enfermedad; su obra unió canción, poesía y compromiso político durante más de medio siglo.