Cuba va!
we’re building for love,
one would even kill for love,
in order to keep on working for love.
Let no one interfere with the ritual;
we want to love in peace,
and to proclaim with a shout, Cuba va!
I want to raise my voice to the world,
and to reach the furthest corners,
north to south, east to west,
and that every man be able
to cry out his own hopes,
his wounds, his struggles,
when he says, “Cuba va!”.
It may be that some machete
gets tangled in the underbrush.
It may be that some nights
the stars don’t want to come out.
It may be that with our bare arms
we’ll have to open up the jungle.
But all those weights can never hold us back!
Cuba va!
(1971)
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.
El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.
La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.