Navigatore solitario


Son capitano e ufficial di coperta
son timonier, mozzo, capo e lacchè
son la vedetta che sta sempre all’erta
son l’equipaggio, l’intera corvè.

Navigatore, ma in solitario
senza aver ordini né darne mai
solcar così mare aperto o estuario
controcorrente, da marinai.


Sfogliar la rosa dei venti, amnesia
di ciò che arriva o che forse verrà
per ignorar salvatori e messia
e chi ha la mania
dell’eternità
e per scansarti da un’agonia
ti accoltella con cordialità.

Avere incontri casuali a Tortuga
tra i bucanieri, il ron, le canzoni,
con altri naufraghi del bagnasciuga
poeti in fuga
da rime e cannoni
sempre il potere bombarderà
quelli che vivono di verità.

E se poi scopri una clandestina
giù nella stiva, dir: “Non è un taxi!
Divideremo poppa e bolina
un po’ giù in cabina
ma poi fuori di qui”.
Che per lasciarsi è meglio così
meglio la festa che il lunedì.

Trovar riparo in una cala deserta
dove ogni stella ti dondolerà
salpare all’alba e che la bussola avverta
che la rotta che è offerta
è la libertà
e l’isola del tesoro sarà
dove il tuo cuore mi porterà.
Versión de Miquel Pujadó
Idiomas

Comentarios

Versione di Sergio Secondiano Sacchi

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Valladolid nombra Hijo Predilecto de la Ciudad a Joaquín Díaz
[17/05/2025]

El Ayuntamiento de la ciudad española de Valladolid ha reconocido la trayectoria de Joaquín Díaz en la investigación, preservación y difusión de la cultura tradicional, en un emotivo homenaje celebrado hoy en el Salón de Recepciones del Consistorio.

5.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.