Ya me voy a separar


(Popular chilena)

Introducción: E/B e|-0--0-0-0--0--0-0-0-0-|-***--------------------| B|-0--0-0-0--0--0-0-0-0-|-2--0-----0-----0-------| G|-1--1-1-1--1--1-1-1-1-|-------1-----1----------| D|-2--2-2-2--2--2-2-2-2-|-------------------2--2-| A|-2--2-2-2--2--2-2-2-2-|------------------------| E|----------------------|------------------------| B7 e|----2-2-2--2--2-2-2-2-|------------------------| B|----0-0-0--0--0-0-0-0-|-2--0-----0-----0-------| G|----2-2-2--2--2-2-2-2-|-------2-----2----------| D|-1--1-1-1--1--1-1-1-1-|-------------------1--1-| A|----2-2-2--2--2-2-2-2-|------------------------| E|----------------------|------------------------| E/B B e|----0-0-0--0--0-0-0-0-|----------------------2-2-2--2-| B|----0-0-0--0--0-0-0-0-|----------------------4-4-4--4-| G|----1-1-1--1--1-1-1-1-|-------------3--3--4--4-4-4--4-| D|-2--2-2-2--2--2-2-2-2-|-4--4--4--4-----------4-4-4--4-| A|----2-2-2--2--2-2-2-2-|----------------------2-2-2--2-| E|----------------------|-------------------------------| E/B e|-----------------0--0-0-0--0-|------------------| B|----4----4----4-----0-0-0--0-|-0--0--0--2-------| G|-4----4----4--------1-1-1--1-|------------------| D|--------------------2-2-2--2-|-------------1--1-| A|--------------------2-2-2--2-|------------------| E|-----------------------------|------------------| E/B B7 E/B B7 e|----0-0-0--0--2--2--|-0--0-0-0--0--2--2--| B|----0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|----1-1-1--1--2--2--|-1--1-1-1--1--2--2--| D|-2--2-2-2--2--1--1--|-2--2-2-2--2--1--1--| A|----2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|--------------------|--------------------| E/B e|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| B|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|-1--1-1-1--1--1--1--|-1--1-1-1--1--1--1--| D|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| A|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|--------------------|--------------------| Ya me voy a separa- B7 (* = glissando) e|-2--2-2-2--2-----|------------------| B|-0--0-0-0--0-----|------------------| G|-2--2-2-2--2-----|------------------| D|-1--1-1-1--1--4**|**7---------------| A|-2--2-2-2--2-----|----9--6----------| E|-----------------|----------9--7--7-| -ar, a---piáda-te con anhe- E e|----0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| B|----0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|----1-1-1--1--1--1--|-1--1-1-1--1--1--1--| D|----2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| A|----2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| -lo. Pero tú, precioso cie-e- B7 e|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| B|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| D|-1--1-1-1--1--1--1--|-1--1-1-1--1--1--1--| A|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|--------------------|--------------------| -lo, me has pa-ga’o con ruindá’- E [B7] E e|-0--0-0-0--0-------------|----0-0-0--0--0--0--| B|-0--0-0-0--0-------------|----0-0-0--0--0--0--| G|-1--1-1-1--1-------------|----1-1-1--1--1--1--| D|-2--2-2-2--2--------1--4-|-2--2-2-2--2--2--2--| A|-2--2-2-2--2--2--2-------|----2-2-2--2--2--2--| E|-0--0-0-0--0-------------|----0-0-0--0--0--0--| -a. Ya B7 e|-0--0-0-0--0--0--0--|-2--2-2-2--2-----|------------------| B|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0-----|------------------| G|-1--1-1-1--1--1--1--|-2--2-2-2--2-----|------------------| D|-2--2-2-2--2--2--2--|-1--1-1-1--1--4**|**7---------------| A|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2-----|----9--6----------| E|-0--0-0-0--0--0--0--|-----------------|-----------9-7--7-| tengo seguridá’---a que a----cabastes para mí- E e|----0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| B|----0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|----1-1-1--1--1--1--|-1--1-1-1--1--1--1--| D|----2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| A|----2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| -i, porque yo muy mal nací- B7 e|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| B|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| D|-1--1-1-1--1--1--1--|-1--1-1-1--1--1--1--| A|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|--------------------|--------------------| -i a este mundo desgraciá’- E B7 E e|-0--0-0-0--0--2--2--|-0--0-0-0--0--0--0--| B|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0--0--0--| G|-1--1-1-1--1--2--2--|-1--1-1-1--1--1--1--| D|-2--2-2-2--2--1--1--|-2--2-2-2--2--2--2--| A|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2--2--2--| E|-0--0-0-0--0--------|-0--0-0-0--0--0--0--| -a. Ven- B7 e|-0--0-0-0--0--0--0--|-2--2-2-2--2-----| B|-0--0-0-0--0--0--0--|-0--0-0-0--0-----| G|-1--1-1-1--1--1--1--|-2--2-2-2--2-----| D|-2--2-2-2--2--2--2--|-1--1-1-1--1--4**| A|-2--2-2-2--2--2--2--|-2--2-2-2--2-----| E|-0--0-0-0--0--0--0--|-----------------| -go de ti separá’---a, ¡ay, e|---------------------|----0-0-0--0--0-0-0-0-| Sigue desde B|---------------------|----0-0-0--0--0-0-0-0-| el segundo G|---------------------|----1-1-1--1--1-1-1-1-| compás de la D|**7------------------|----2-2-2--2--2-2-2-2-| introducción A|-----9----6----------|----2-2-2--2--2-2-2-2-| (***). E|------------9---7--7-|-0--0-0-0--0--0-0-0-0-| pobre infeliz de mí---i! Introducción/interludio:|[E6-E]|B7 |[B7] |E/B |[F#] |B |[B] |E-[B7]|E-B7|E-B7|E | (E) B7 Ya me voy a separar, [B7] E apiádate con anhelo. B7 Pero tú, precioso cielo, E [B7] - E me has paga’o con ruindá’. B7 Ya tengo seguridá’ [B7] E que acabastes para mí, B7 porque yo muy mal nací E B7 - E a este mundo desgraciá’. B7 Vengo de ti separá’, [B7] E ¡ay, pobre infeliz de mí! Interludio (E) B7 Lágrimas del corazón [B7] E son las que lloro por ti, B7 de ver que en un tiempo jui E [B7] - E dueña de tu pecho entero. B7 Si por tu amor lisonjero [B7] E yo voy buscando la muerte, B7 ¿qué sacaré con quererte E B7 - E si tú tenís otro dueño? B7 Y porque te veo en sueños [B7] E es que es tan mala mi suerte. Interludio (E) B7 Adiós, adiós, alma mida, [B7] E ya que tú no fuiste cierto B7 más vale me hubiera muerto E [B7] - E que el haberte conocí’o. B7 Suelen que’ar en olví’o [B7] E juramentos y palabras; B7 muchas veces hasta el habla E B7 - E se la niegan con el tiempo. B7 Para que vedas que es cierto [B7] E que un bien con un mal se paga. Interludio (E) B7 Al fin, tormento querí’o, [B7] E me retiro sin consuelo B7 para reclamar al cielo E [B7] - E esa tu mala falsida. B7 En l’hora de mi partí’a [B7] E veré aumentar mi dolor; B7 veré el fin de mi pasión E B7 - E viéndote en otro poder. B7 Pero yo, ¡qué voy a hacer [B7] E separa’a de tu amor!
Versión de Violeta Parra
Idiomas

Acordes y tablaturas

Esta canción aparece en la discografía de
Violeta Parra
LO + LEÍDO
1.
Un abrazo de esperanza: Silvio Rodríguez
 [01/10/2026] por Alberto Montoya Alonso

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
2.
Fallece el cantautor mexicano Alejandro Santiago a los 60 años
 [23/09/2026]

El cantautor mexicano Alejandro Santiago, vinculado con la trova contemporánea mexicana, murió el 22 de septiembre de 2026 en una clínica de Cuernavaca, Morelos, después de un prolongado periodo de hospitalización. A lo largo de más de cuatro décadas de trayectoria publicó siete discos de manera independiente y llevó sus canciones a escenarios de México, Estados Unidos, Latinoamérica y Europa.
3.
«Los Siete Estados»: La historia de la obra inconclusa de Víctor Jara, Patricio Bunster y Celso Garrido-Lecca
 [02/10/2026] por Víctor Tapia

Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
4.
Fallece Piero a los 81 años en Buenos Aires
 [07/10/2026]

El cantautor italo-argentino Piero falleció el miércoles 7 de octubre en Buenos Aires a los 81 años, después de más de seis décadas de trayectoria. Autor e intérprete de canciones como Mi viejo, Para el pueblo lo que es del pueblo, Que se vayan ellos y Pedro Nadie, desarrolló una obra en la que convivieron la canción popular, el compromiso social y un repertorio centrado también en la paz y la solidaridad.
5.
Yacaré Manso vuelve al rock y al pop con «Un poco demasiado», su octavo disco
 [07/10/2026]

Yacaré Manso presenta Un poco demasiado, su octavo trabajo discográfico, un álbum de diez canciones que marca un regreso a sus raíces de rock y pop sin abandonar su identidad como cantautor. Producido por el propio Manso junto a Víctor Volpi, el disco cuenta con la participación de Kevin Johansen, Los Tipitos, Vale Acevedo y Bersuit, además de "Lulo" Isod en batería y Juan Gigena Ábalos en guitarra.