Baghdad ‘91 (War in direct)
(Raimon)
They show with great precision
What they want to be seen:
Flashes of light, greenish light,
The impact of many missiles.
All the West sits watching
In front of the television
The impact of so many missiles:
Flashes of light, greenish light.
They hide the dead and the wounded.
Will life on earth die
Before we kill each other?
After we kill each other
Will life on earth die?
Will it die?
You may find the answer
In the next chapter of
“Unjustifiable wars”
That is shown on all channels
Of television in multilingual
Emissions and at very different
Times, every day.
They hide the dead and the wounded;
They show with great precision
What they want to be seen:
Flashes of light, greenish light,
The impact of many missiles.
They hide the dead and the wounded.
Translation: Angela Buxton
La veterana formación extremeña Acetre lanza su duodécimo trabajo discográfico, una inmersión en la música tradicional que abraza la reinterpretación, el mestizaje y la creatividad para celebrar las raíces desde una visión contemporánea.
El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.
La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.
El escritor gaditano Luis García Gil aborda la trayectoria creativa y vital de Luis Eduardo Aute en un nuevo libro que recorre sus múltiples facetas —poeta, músico, pintor y cineasta— desde un enfoque riguroso y personal, acompañado de material visual, audiovisual y sonoro.
El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.