En el 40 aniversario de la publicación de su primer álbum

Alan Stivell presenta su nuevo disco «Emerald»

REDACCIÓN el 14/04/2010 

El músico bretón Alan Stivell es uno de los autores más prestigiosos del folk europeo, revitalizador de la música bretona, precursor de las músicas del mundo, padre del rock celta y pionero de la fusión y el mestizaje musical en el sentido más transgresor y amplio del término.

Cantante de voz profunda y misteriosa, cual crooner de los bosques, músico infatigable yen continua evolución, ha sido capaz de fusionar la música celta tradicional con el rock y también con los ritmos de América del Norte y del Sur y los del Extremo Oriente, para posteriormente alcanzar el pop, el rap y el sonido tecno, enriqueciéndolos con nuevas fusiones y conceptos musicales.

Insaciable explorador musical, la tecnología siempre ha estado presente en su música, en la que continuamente ha encontrado recursos en todo tipo de equipos técnicos, desde pedales de efectos, sintetizadores, secuenciadores y cajas de ritmo, samplers y midis, entre otros. Llegando a crear y diseñar innumerables arpas celtas tanto acústicas, electro-acústicas como eléctricas.

Nacido en enero de 1944, en Gourin (baja Bretaña central) en Francia, a la edad de 9 años emocionaba con sus recitales de arpa bretona en el Olympia de París, siendo el primer músico en tocar ese instrumento en los últimos cuatro siglos. El instrumento renació gracias al trabajo de su padre y ha vuelto a ser popular gracias al trabajo de ambos. En tan solo dos generaciones el arpa bretona ha pasado del renacimiento hasta el tercer milenio.

Aunque Alan ya habla publicado otros discos con anterioridad, muchos consideran el álbum Reflets (1970), como su debut discográfico, en el que ya se veta la calidad musical de su propuesta y que ya entonces fue un manifiesto a favor de la música mestiza que recibió el aplauso unánime de público y critica.

Cuando están a punto de cumplirse los 40 años de Reflets, Alan publica Emerald (Esmeralda) el álbum que hace el número veintitrés de su carrera discográfica. Un viaje al origen rítmico de sus fuentes celtas y al folk rock, que surge después del giro electrónico de su anterior trabajo: Explore (2006).

En Emerald, Stivell permanece permeable a todo tipo de influencias, lo que no le impide seguir progresando, casando la gaita escocesa con la gaita electrónica al mismo tiempo que sus últimos prototipos de arpas electroacústicas con las eléctricas, creando arreglos tan eclécticos como originales.

El resultado son trece lemas impregnados de aires emergentes llenos de vitalidad que expresan el universo sonoro de este bretón de hoy, sumergido en influencias irlandesas, anglosajonas, orientales y africanas, dotado para mezclar de forma natural, lenguajes tan dispares como son el bretón, el francés, el irlandés y el inglés para darnos a conocer antiguos cantos populares de Bretaña y también de otros países celtas en un recorrido concebido con sonoridades actuales y nuevas perspectivas musicales.

Un álbum cargado de energía celta, emocionante y vitalista, explosivo y festivo, lleno de coloridos que no pasará desapercibido.

LO + LEÍDO
1.
La Universidad Nacional de Cuyo otorgará el Doctorado Honoris Causa a Joan Manuel Serrat
[24/02/2026]

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat recibirá la máxima distinción académica de la UNCUYO en marzo, en una visita de tres días que incluirá un concierto homenaje con la Orquesta Sinfónica y un encuentro abierto con el público. La resolución destaca su compromiso con la libertad, la diversidad cultural y los derechos humanos.

2.
Carmen Consoli y la OMAC, un memorable encuentro
[23/02/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora siciliana Carmen Consoli cantó ayer 22 de febrero en Paral·lel 62 de Barcelona dentro del Festival BarnaSants, en un concierto de doble estreno: la presentación en Barcelona de su nuevo disco Amuri Luci (Amor Luz) y su memorable encuentro en el escenario con la Orquestra de Músiques d’Arrel de Catalunya (OMAC).

3.
Fallece Willie Colón
[21/02/2026]

El trombonista, compositor y productor neoyorquino de origen puertorriqueño Willie Colón falleció a los 75 años tras complicaciones respiratorias. Figura central de la Fania All-Stars, impulsor de la "salsa con conciencia" y autor de clásicos como Idilio, Gitana y El Gran Varón, deja un legado que redefinió la salsa como herramienta de identidad y denuncia social.

4.
Feliu Ventura presenta «Tot el que hem guanyat perdent», un disco con sonoridad renovada
[13/03/2026] por Xavier Pintanel

El cantautor valenciano Feliu Ventura presentó el 12 de marzo en la sala Paral·lel 62 de Barcelona su nuevo disco Tot el que hem guanyat perdent (Todo lo que hemos ganado perdiendo), en un concierto dentro del Festival BarnaSants marcado por una sonoridad más rockera y electrónica de lo habitual. Acompañado por una formación en formato power trío con teclado y una escenografía minimalista, Ventura defendió las siete canciones del nuevo trabajo junto a piezas emblemáticas de su repertorio.

5.
Illapu, Inti-Illimani Histórico, Quilapayún y Congreso se unen en el Primer festival Canción Nacional
[17/03/2026]

Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.