Nuevo CD

Cecilia Pahl homenajea a Ramón Ayala

REDACCIÓN el 30/12/2010 

La cantante de Misiones (Argentina) —aunque nació en Puerto Rico— Cecilia Pahl homenajea a Ramón Ayala en Corochiré, un disco dedicado íntegramente a la obra del compositor misionero.

La cantante misionera Cecilia Pahl lleva un largo recorrido en la música, habiendo realizado diversos trabajos tanto en la provincia de Misiones como en la ciudad de Nueva York. Ya instalada en Buenos Aires desde hace algunos años, se encuentra dedicada al repertorio folklórico del litoral argentino y en especial a la obra de Ramón Ayala.

Corochiré ha sido producido artísticamente por Cecilia Pahl junto a Matías Arriazu, reconocido guitarrista formoseño y autor de los arreglos, que ha realizado una profunda y personal relectura de esta música, adentrándose en la raíz misma de las composiciones. A su vez, la selección de los temas surgió de sucesivos encuentros entre cantante y autor.

“En estos últimos años visité a Ramón Ayala en su casa de San Telmo, donde nos hemos perdido en charlas en las que escuché atenta todos sus fundamentos, sus pensamientos y el relato de su búsqueda incansable —a la que ha dedicado toda su vida— de un sonido regional y misionero; de una identidad musical y sonora. Y con sus palabras como impulso motor es que avancé en las aguas de este disco, con conciencia total de la importancia de su mensaje creador y la belleza de su poesía. Así encontré las canciones de Corochiré, algunas todavía inéditas, que me cautivaron por su lirismo y su musicalidad. Grabar un disco íntegro con obras de Ramón Ayala fue un proyecto largamente anhelado, que comenzó quizás el día que lo conocí personalmente en el año 1988, en la plaza de Posadas, él, su guitarra, su paisaje”, cuenta Cecilia Pahl.

Corochiré ha sido grabado en su totalidad por músicos litoraleños: Cecilia Pahl en voz; Matías Arriazu, guitarra de 7 cuerdas y arreglos; Sebastián Macchi, piano, Guto Wirtti en contrabajo; Mariano “Tiki”Cantero, percusión y Juan Núñez en bandoneón.

Acerca de Cecilia Pahl

 

De familia viajera, nace en Puerto Rico en 1970. Con el regreso a Argentina comienza a estudiar música en la escuela Niños Cantores de Córdoba. A los doce años, ya radicada en Misiones, estudia en la Escuela Superior de Música de Posadas. Es miembro fundadora del Ensamble Fundamus, dedicado a interpretar música de la Edad Media hasta composiciones del Siglo XX. Canta en diversos grupos vocales. Ha participado como invitada de reconocidos artistas misioneros como Ramón Ayala, Jorge Cardoso, José Luis Larzábal, Danilo Santinelli, entre otros.

En 2000 se radica por unos años en Buenos Aires, participando en el coro de ópera Juventus Lyrica y en el grupo de música antigua dirigido por Ramiro Albino.

Se muda por cuatro años a Nueva York donde participa en diversos ensambles vocales. Paralelamente se dedica a estudiar y cantar música del litoral, acompañada por el músico entrerriano Guillermo Waisman.

Desde su regreso a Buenos Aires se halla trabajando en el repertorio folklórico del litoral argentino, especialmente en la obra de Ramón Ayala, de autores del NEA, y de la región del Guayrá.

Acerca de Ramón Ayala

 

La región del Guayrá, la tierra sin mal de los guaraníes, la triple frontera; las tres lenguas: guaraní, portugués y castellano; la confluencia de tres países: Paraguay, Brasil y Argentina, son el escenario en donde transcurre la creación de Ramón Ayala.

Compositor, cantante y artista plástico, Ramón Ayala nació en Posadas, provincia de Misiones, mudándose a la ciudad de Buenos Aires siendo niño.

Autor de clásicos como El Jangadero, El Mensú y El Cosechero, inmortalizado en la voz de Mercedes Sosa y grabado en varios idiomas por diferentes intérpretes alrededor del mundo.

Es además el creador del gualambao, con la idea de dar un ritmo característico a la provincia de Misiones.

Listado de temas

 

1 Amanecer en Misiones

2 Rumbo a Entre Ríos

3 Irupé

4 Corochiré

5 Arriero de Peces

6 Retrato de un pescador

7 Volver en un cuento

8 La voz del Monte

9 Caraí bandoneón

10 El jangadero

LO + LEÍDO
1.
«Pasión Almodóvar»: A su medida y a su manera
[08/06/2026] por Carles Gracia Escarp

Pasión Vega presenta en concierto su nuevo disco Pasión Almodóvar con una selección de canciones que forman parte del universo cinematográfico del director manchego Pedro Almodóvar.

2.
Una ventana para Javier Pelayo
[15/06/2026] por Carles Gracia Escarp

Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.

3.
«Azimut», pura artesanía
[08/06/2026] por Lluís Marrasé Meler

No es fácil sobresalir entre la vorágine de propuestas que luchan por conquistar un espacio en el disputado hábitat sonoro. Muy lejos de esa competición se encuentra Azimut, el nuevo trabajo de Joan Isaac junto a Eduard Iniesta, que se instala en otro ecosistema creativo.

4.
«Mig segle vora el drac», la historia de Falsterbo
[18/06/2026] por Xavier Pintanel

El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.

5.
Montse Castellà: «Groenlàndia es una celebración de la vida y de treinta años de oficio»
[23/06/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.