Presentan «Somiatruites»

Pascal Comelade: «Sisa, Pau Riba y Albert Pla son lo mejor de Cataluña»

AGENCIAS el 25/11/2011 

Salvat-Papasseit, Gaudí, Jaume Sisa, Pau Riba, Enric Casasses y Albert Pla son "lo mejor de la cultura catalana", según el músico catalano-francés Pascal Comelade, que acaba de editar un disco con Albert Pla, el único de los miembros vivos de la lista con el que todavía no había colaborado.

Pascal Comelade y Albert Pla

© David Ruano

Rosa Díaz/EFE - El fruto de la colaboración Pascal Comelade-Albert Pla es, hasta ahora, una gira de un año con su espectáculo Somiatruites y un disco doble con el mismo título que acaba de salir a la venta.

Un fruto nada despreciable, que puede ser sólo el principio de una larga relación, ya que Pla ha asegurado a Efe que "no se cansa nunca de poner letra a los temas de Comelade", mientras que el artista catalano francés incluye a Pla entre "los grandes artistas caóticos catalanes" y subraya que "no tiene equivalente en Europa, ni en el mundo de la canción ni en el mundo del rock".

Pascal Comelade (Montpellier, Francia 1955) es un compositor de vanguardia, famoso por los peculiares instrumentos que utiliza (juguetes e instrumentos reducidos) y que tiene un pie en la cultura catalana y otro en la francesa.

"Llevo cincuenta años de esquizofrenia cultural, política y geográfica", ha revelado Comelade en una entrevista a Efe, en la que ha insistido en que "la cultura francesa no tiene nada que ver con la catalana".

En el aspecto musical, Comelade considera a la canción francesa "muy poco interesante" y lamenta que, "inexplicablemente, se la considere una referencia en Cataluña", cuando "dentro de Cataluña hay propuestas mucho mas interesantes".

Por ejemplo "Sisa y Pau Riba, que los catalanes ven como unos hippies del pasado cuando son unos grandes artistas" y Albert Pla que "muchos consideran equivocadamente un payaso".

"Los catalanes no saben apreciar lo que tienen", ha sentenciado Comelade, que augura que "cualquier día Francia se apropiará" de los artistas catalanes más interesantes, "dirán que son franceses y los publicitarán como nunca lo han hecho los catalanes".

De momento, el único francés que se ha sumado a esta saga de "artistas caóticos" es Comelade, que se siente afín a todos ellos, como demuestran los 25 años que lleva colaborando con Enric Casasses, su participación en el disco Visca la llibertad de Sisa o la versión de tres horas de Sex machine que hizo con Pau Riba.

"He hecho colaboraciones con otros cantantes, pero Albert Pla es el único que ha cogido mis temas instrumentales y les ha sabido poner letra", ha señalado Comelade.

Somiatruites está compuesto de dos discos. Un primer elepé formado por composiciones antiguas de Comelade a las que Albert Pla ha añadido letra en catalán, más un tema propio de Pla titulado Antonia Font, con arreglos de Quimi Portet.

El segundo disco son temas surgidos a lo largo del último año durante la gira del espectáculo junto a la Petita Orquestra de Titelles Somiatruites.

"Quería tener material nuevo con Albert Pla, así que entre bolo y bolo grababa instrumentales con el piano y se los pasaba a Albert para que les pusiera letra", ha explicado Comelade.

De todas maneras, Pascal Comelade reconoce que Pla no sólo ha puesto letra a sus músicas, sino que ha conseguido "desviarlas de su ruta inicial, adulterarlas, robarlas, recuperarlas..." y una larga lista de sinónimos, ya que el compositor duda de que se entienda correctamente su catalán con acento del sur de Francia.

Realmente, las letras de Albert Pla consiguen hacer inquietantes músicas llenas de optimismo y viceversa, como demuestra Viva el amor, que no es sólo una canción de amor, o Somiatruites, que no es sólo una canción infantil.

LO + LEÍDO
1.
Un abrazo de esperanza: Silvio Rodríguez
[01/10/2026] por Alberto Montoya Alonso

En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.

2.
«Los Siete Estados»: La historia de la obra inconclusa de Víctor Jara, Patricio Bunster y Celso Garrido-Lecca
[02/10/2026] por Víctor Tapia

Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.

3.
Fallece Piero a los 81 años en Buenos Aires
[07/10/2026]

El cantautor italo-argentino Piero falleció el miércoles 7 de octubre en Buenos Aires a los 81 años, después de más de seis décadas de trayectoria. Autor e intérprete de canciones como Mi viejo, Para el pueblo lo que es del pueblo, Que se vayan ellos y Pedro Nadie, desarrolló una obra en la que convivieron la canción popular, el compromiso social y un repertorio centrado también en la paz y la solidaridad.

4.
Frank Delgado publica «Archivos Descalcificados», un álbum de diez canciones recuperadas de distintas etapas
[07/10/2026]

Frank Delgado publica Archivos Descalcificados, un disco grabado en 2018 que reúne diez canciones que habían quedado fuera de trabajos anteriores. El álbum cuenta con arreglos y guitarras de Yibrán Rivero y funciona, según explica el propio cantautor cubano, como una recopilación lógica de composiciones pertenecientes a momentos muy distintos de su trayectoria, algunas escritas hace más de cuarenta años y otras hace más de veinte.

5.
«Alguien en el mundo»: Maxi Vernazza retrata una década de Charly García
[05/10/2026]

El fotógrafo Maxi Vernazza publica Alguien en el mundo, un libro que reúne imágenes de Charly García tomadas entre 1998 y 2008, durante una de las etapas más intensas de su trayectoria: los años atravesados por el concepto Say No More. El volumen nace de casi dos mil fotografías, analógicas y digitales, y recorre escenarios, viajes, estudios, hoteles y momentos cotidianos del músico argentino.