En Roma, Italia
Inti-Illimani Histórico acompaña a la presidenta Bachelet al mercado Testaccio
La presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, asistió a un acto cultural en el tradicional mercado Testaccio de la ciudad de Roma en donde se hizo homenaje al Inti-Illimani Histórico y donde se recordó la relación de la agrupación artística con el pueblo italiano. El grupo entregó una partitura de su famosa canción El mercado de Testaccio al alcalde de Roma.
La presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, asistió a un acto cultural en el tradicional mercado Testaccio de la ciudad de Roma en donde se hizo homenaje al Inti-Illimani Histórico y donde se recordó la relación de la agrupación artística con el pueblo italiano. El grupo entregó una partitura de su famosa canción El mercado de Testaccio al alcalde de Roma.
De izquierda a derecha: Horacio Salinas, director del Inti-Illimani Histórico; Michelle Bachelet, presidenta de la República de Chile; e Ignazio Marino, alcalde de Roma; en el Mercado Testaccio.
© Alex Ibáñez/Gobierno de Chile
En 1981 los Inti-Illimani produjeron Palimpsesto, su primer disco con cadencias italianas, en el cual se encuentra El mercado de Testaccio, canción compuesta por Horacio Salinas, una pieza instrumental que "quiere testimoniar el amor para el lugar en el cual vives y que te ha acogido pero también la nostalgia para la tierra que has tenido que dejar".
Con apenas seis años de vida este grupo chileno estaba de gira por Europa al momento del golpe de Estado. No pudieron regresar a Chile hasta la víspera del plebiscito de 1988, 15 años más tarde. Italia los acogió como acogió a tantos chilenos: con respeto, con cariño, fraternalmente.
"Gracias a la solidaridad italiana, a su creatividad sin límites y a su talento, Inti-Illimani siguió desarrollando en estas tierras su vocación musical y política, con canciones de raíz latinoamericana y hondo contenido social", dijo la Jefa de Estado Michelle Bachelet, al comienzo de sus palabras.
"Y quizá porque el Mercado Testaccio también es la puerta de entrada para conocer a los romanos, Horacio Salinas escogió este lugar para rendirle un homenaje musical con la melodía inolvidable que abre el disco Palimpsesto", agregó.
"A principios de los 80, era claro que el exilio no sería sólo un paréntesis, que el regreso a la patria demoraría todavía unos años. Pero esa certeza, en lugar de derrumbar a nuestros queridos Inti-Illimani, los llevó a redoblar su energía creativa, incorporando nuevos instrumentos y tradiciones musicales a su propuesta", agregó la mandataria.
Al final de su discurso, la Presidenta destacó el gesto simbólico del compositor en el contexto de la ceremonia: "Hoy, que Horacio hace entrega de las partituras de El Mercado de Testaccio como testimonio de cariño y gratitud por lo que Italia significó para Inti-Illimani y para Chile, lo que hacemos es renovar ese cariño y esa hermandad entrañables".
En este mundo actual dominado por una élite de tiburones ávidos de sangre y dinero, forjadores de un mundo autoritario, genocida, explotador y censor, Silvio nos trae desde su bloqueada isla, nuevas y viejas canciones como si hubieran sido escritas anteayer para darnos un abrazo de esperanza, esperanza, esperanza blanca, roja o negra pero con amor.
Durante el periodo de la Unidad Popular en Chile, la efervescencia creativa dio lugar a proyectos artísticos ambiciosos. Entre ellos destaca Los Siete Estados, un ballet concebido por el coreógrafo y director del Ballet Nacional Chileno, Patricio Bunster, que reunió en un mismo espacio de experimentación al cantautor Víctor Jara, al compositor peruano Celso Garrido-Lecca, al Ballet Nacional, a la Orquesta Sinfónica de Chile y a una nómina imprescindible de la Nueva Canción Chilena y movimientos afines: Inti-Illimani, Isabel Parra, Los Blops, Patricio Castillo y el grupo cubano Manguaré.
El cantautor italo-argentino Piero falleció el miércoles 7 de octubre en Buenos Aires a los 81 años, después de más de seis décadas de trayectoria. Autor e intérprete de canciones como Mi viejo, Para el pueblo lo que es del pueblo, Que se vayan ellos y Pedro Nadie, desarrolló una obra en la que convivieron la canción popular, el compromiso social y un repertorio centrado también en la paz y la solidaridad.
Frank Delgado publica Archivos Descalcificados, un disco grabado en 2018 que reúne diez canciones que habían quedado fuera de trabajos anteriores. El álbum cuenta con arreglos y guitarras de Yibrán Rivero y funciona, según explica el propio cantautor cubano, como una recopilación lógica de composiciones pertenecientes a momentos muy distintos de su trayectoria, algunas escritas hace más de cuarenta años y otras hace más de veinte.
El fotógrafo Maxi Vernazza publica Alguien en el mundo, un libro que reúne imágenes de Charly García tomadas entre 1998 y 2008, durante una de las etapas más intensas de su trayectoria: los años atravesados por el concepto Say No More. El volumen nace de casi dos mil fotografías, analógicas y digitales, y recorre escenarios, viajes, estudios, hoteles y momentos cotidianos del músico argentino.