Danza del cuélebre
que vive dentro del ríu y que naide lu ve.
La última vez que lu vieron anduvo en el pueblu
en disfraz de gaiteru,
díba cargáu con espejos que fáen al mirálo
lo grande pequeñu.
Dicen que el cuélebre tién les escames de un pez.
Dicen que el cuélebre parla na más que en inglés
pero tá diendo a aprender a parlar del revés
pa no entendése con naide ni en chino ni en bable
sobren les palabres, que les palabres enreden
y tornen oscures les buenes idées.
Dicen que el cuélebre parla na más que en inglés
Páliru, páliru, páliru, páliru, páliru, páliru...¡cuélebre!
Páliru, páliru, páliru, páliru, páliru, páliru...¡cuélebre!
Dicen les lengües que el cuélebre ye un travestí
pero él repite a tol mundo: "Ficiéronme así,
puéo ladrar como un perru, nadar como un pez,
o volar como un cuervu, gústame andar les caleyes
calzando madreñes trás de les muyeres".
Dicen les lengües que el cuélebre ye un travestí.
Dicen que el cuélebre tién les escames de un pez
alguien lu vió aparecer arrastrando los piés,
con un sayón coloráu, un candil apagáu pa asustar a los nenos,
pero los más atrevíos acérquense a él pa tirái de los güevos.
Dicen que el cuélebre tién les escames de un pez.
La cantante mexicana Lila Downs recibirá el galardón el 20 de julio en Cartagena, en el marco del festival La Mar de Músicas, como reconocimiento a una trayectoria artística que ha tendido puentes entre culturas, lenguas y tradiciones musicales desde una mirada profundamente comprometida.
La cantautora chilena Elizabeth Morris presenta un nuevo trabajo discográfico marcado por la grabación orgánica, la sencillez como eje creativo y un enfoque profundamente emocional, con colaboraciones de Joe Vasconcellos y José Seves.
El cantautor argentino, radicado desde joven en Costa Rica, Adrián Goizueta, murió a los 74 años. Compositor, intérprete, docente y productor cultural, fue una referencia central en la renovación de la música latinoamericana contemporánea en el país.
El Festival Folk Internacional Tradicionàrius celebrará en Barcelona su 39ª edición entre el 16 de enero y el 27 de marzo de 2026 con más de 50 actividades y una programación que pone el foco en las lenguas habladas, cantadas y bailadas del Pirineo, con propuestas de Occitania, País Vasco, Aragón y los territorios de habla catalana.
La cantautora gallega Sés presenta un álbum en formato libro-CD y vinilo en el que la canción se sitúa en el centro absoluto, con trece composiciones originales que apuestan por la sencillez instrumental, la fuerza de la voz y una creación honesta, sin artificios ni sobreproducción.