Danza del cuélebre
que vive dentro del ríu y que naide lu ve.
La última vez que lu vieron anduvo en el pueblu
en disfraz de gaiteru,
díba cargáu con espejos que fáen al mirálo
lo grande pequeñu.
Dicen que el cuélebre tién les escames de un pez.
Dicen que el cuélebre parla na más que en inglés
pero tá diendo a aprender a parlar del revés
pa no entendése con naide ni en chino ni en bable
sobren les palabres, que les palabres enreden
y tornen oscures les buenes idées.
Dicen que el cuélebre parla na más que en inglés
Páliru, páliru, páliru, páliru, páliru, páliru...¡cuélebre!
Páliru, páliru, páliru, páliru, páliru, páliru...¡cuélebre!
Dicen les lengües que el cuélebre ye un travestí
pero él repite a tol mundo: "Ficiéronme así,
puéo ladrar como un perru, nadar como un pez,
o volar como un cuervu, gústame andar les caleyes
calzando madreñes trás de les muyeres".
Dicen les lengües que el cuélebre ye un travestí.
Dicen que el cuélebre tién les escames de un pez
alguien lu vió aparecer arrastrando los piés,
con un sayón coloráu, un candil apagáu pa asustar a los nenos,
pero los más atrevíos acérquense a él pa tirái de los güevos.
Dicen que el cuélebre tién les escames de un pez.
La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.
En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.
La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.