Juana Inés


Niña del aire fresco de las Américas,
Niña de las faldas de la montaña,
Niña flauta dulce de ojos magnéticos,
Niña reparte rimas cual golondrina al vuelo.

En la biblioteca su abuelo le mostró un jardín de alegrías,
suele recortarse el cabello si algo no aprendía,
devorando libros,
vocación de noche y día,
cultivó el prodigio,
Rosa de la sabiduría.

Mírate radiante cortesana,
el horror de ser mujer y diferente.
Mídete el astuto camuflaje
de ser tan valiente como inteligente.

Te aman en secreto aunque el deseo sea auditao’,
todas las doncellas tienen preso lo pensao’.
Limpia sandunguera con tus ojos de venao’
todo el erotismo clandestino y censurao’.

La creatividad nos hace libres y vuelve a rompernos,
toda la belleza te enamora
y vuelves eternamente,
cada vez más sola.
Sor, Sor, Sororidad.

Hombres necios ¿Qué van a saber de amores?
Hombres necios, ¿Qué van a saber de Dios?
En el encierro burla la muerte,
contracorriente,
entregarse al fuego y ser el nuevo sol.

Linda Musa,
bandera de luz temprana.
¿Cómo es que tanta fiesta sea marchitada?
Digna, fiel a sí misma,
alta de ideas.
Ninfa que pese a todo fue silenciada.

La creatividad nos hace libres, no importa el tiempo.
Toda la belleza te enamora y vuelves eternamente,
cada vez,
alzando al nuevo sol,
como Juana.
Versión de Gerardo Pablo
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Magalí Sare, la otra Rosalía
[30/04/2026] por Xavier Pintanel

La cantante, flautista y compositora catalana Magalí Sare presenta Descasada, un trabajo entre la investigación antropológica y la libertad musical. Sare se sitúa en una escena de mujeres altamente formadas que han redefinido la canción de autor contemporánea.

2.
Manu Estrach, Sandra Rehder y Carmen Aciar: Voces argentinas en Barcelona
[16/05/2026] por Carles Gracia Escarp

En Barcelona tenemos la suerte de poder disfrutar de una cada vez más numerosa comunidad de artistas argentinos que habitan la ciudad y que enriquecen nuestra vida cultural. Con pocos días de diferencia tres de ellos han presentado sus respectivos trabajos discográficos en diversos espacios: en una librería abierta a la música, en la sede de un extraordinario refugio asociativo de Sants y en el auditorio de una biblioteca histórica.

3.
La 31ª edición del ciclo BarnaSants crece en un 33% de público
[08/05/2026] por Xavier Pintanel

La última edición del BarnaSants, la primera dirigida por Marçal Girbau, ha reducido un 40% el número de conciertos pero ha aumentado un 33% la asistencia y la venta de entradas. Girbau, que ha valorado positivamente esta 31 edición en la rueda de prensa celebrada hoy en Barcelona, ha apostado por menos fechas, más peso artístico y producciones propias con recorrido. Y una vez más se ha reivindicado la creación del Ateneu de la Cançó.