Amor, no vull anar-me'n nord enllà


Amor, no vull anar-me'n nord enllà,
però aquell gran vaixell no té demora.
Jo, que sense l'amor no puc estar,
he tingut aquest fat que el cel em dóna.
Enamorat sóc i amorós seré
i sé molt bé que d'amor moriré
amb tot no podré mai d'amor fugir
per bé que sé mon viure i mon morir.

Com home en mar em sento perillar
quan amb cor malferit sospira i plora
perquè contra el vent cap remei no hi ha
i és ben igual l'auxili que ell implora.
No rep consol que el pugui alegrar
i, a Déu, sa nau demana de salvar;
si no, la mar serà son darrer llit
i l'espanta l'etern somni de la nit.

Favor u prec, si me'l voleu donar,
que altre conhort no crec que tingui ara.
Sien breu de vós no puc consol trobar,
l'amor que us tinc em matarà en mala hora,
car de bon grat i amb cor fidel us vull,
molt més del que em permet el meu orgull,
car seny i cor i albir m'heu ben robat
i no crec gens que em sigui retornat.
Versión de Maria del Mar Bonet
Idiomas

Comentarios

(...1178-1195...)

Raimon Jordan fou vescomte de San Antonin. va estimar la vescomtessa de Pena, muller del senyor de Pena d'Albigès, i sembla que aquesta el correspongué, i que s'estimaven follament. Però Raimon Jordan va anar a la guerra. Després d'una gran batalla caigué ferit. Els seus enemics van fer córrer laveu que havia mort. La dama, del gran dolor que en va tenir, ingressà immediatament a una ordre religiosa. Quan Raimon Jordan es curà de les ferides i va saber el que havia fet la seva dama caigué en una profunda melancolia, de la qual en sortí després d'un any gràcies a una altra dama: Elisa de Monfort. Era trobador apassionat, senzill i delicat.

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Los colores de Poveda
[16/10/2025] por Carles Gracia Escarp

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

2.
Dialecto de Pájaros: El resurgir en Chile de una cantata chamánica
[03/11/2025] por Ricardo Tapia

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

3.
«Serenamente», el segundo disco póstumo de Vicente Feliú
[24/10/2025]

El próximo 11 de noviembre, en el aniversario del nacimiento de Vicente Feliú, se publica Serenamente, segundo álbum póstumo del trovador cubano. Con producción general de Silvio Rodríguez y la participación de artistas como Miriam Ramos, Aurora Hernández y Carlos Lage, el disco recoge una selección de canciones registradas en los Estudios Ojalá y ahora reunidas en un nuevo capítulo de su legado.

4.
Joaquín Sabina salta al cómic con «Pasión y vida (Vol. 1)», la novela gráfica autorizada sobre su biografía
[27/10/2025]

Guionizada por Kike Babas y Kike Turrón e ilustrada por doce destacados dibujantes, Joaquín Sabina. Pasión y vida (Vol. 1) recorre en formato cómic la primera etapa vital y artística del trovador de Úbeda, desde su infancia hasta su consagración como figura fundamental de la canción en castellano.

5.
«Quan el cel es tornà negre»: Feliu Ventura lidera un canto coral contra la gestión política de la DANA en Valencia
[24/10/2025]

Feliu Ventura regresa tras tres años de silencio escénico con Quan el cel es tornà negre, una canción que recupera la forma colectiva de la dansà valenciana y se convierte en una denuncia abierta a la gestión de la catástrofe ocurrida durante la DANA del 29 de octubre de 2024. Acompañado por La Maria, Titana, Miquel Gil, Pep Gimeno "Botifarra" y Vicent Torrent, Ventura convierte la canción en una herramienta de memoria, denuncia y solidaridad.