Cueca larga de los Meneses
Más larga que sentimiento
Para que mi negra vea (1)
Que a mí no me cuentan cuentos.
Los bailarines dicen
Por armar boche
Que si les cantan, bailan
Toda la noche. (2)
Toda la noche, sí (3)
Flor de zapallo
En la cancha es adonde (4)
Se ven los gallos.
Cantan los gallos, sí
Vamos en uno
Esta es la cueca larga
De San Beniúno.
No hay mujer que no tenga
Dice mi abuelo (5)
Un lunar en la tierra
Y otro en el cielo.
Otro en el cielo, mi alma
Por un vistazo
Me pegara dos tiros
Y tres balazos.
Me desarmara entero
Vamos en cuatro
Hacen cuarenta días
Que no me encacho.
Que no me encacho, cinco
Seis, siete, ocho
Tápate las canillas
Con un gangocho.
Con un gangocho, sí
Vamos en nueve
Relampaguea y truena
Pero no llueve.
Pero no llueve, no
Dos veces cinco
Entre Cucao y Chonchi
Queda Huillinco. (6)
Qué te parece, negra (7)
Vamos en once
Si te venís conmigo…
¡Catre de bronce!
Catre de bronce, mi alma
Si fuera cierto (8)
Me cortara las venas
Me caigo muerto.
Muerto me caigo, doce
Y una son trece
Esta es la cueca larga
De los Meneses.
De los Meneses, sí
Catorce, quince
Esos ñatos que bailan
Son unos linces.
Son unos linces, mi alma
Mueven los brazos
Y a la mejor potranca
L’echan el lazo.
L’echan el lazo, sí
Dieciséis días
Se demoran los patos
En sacar cría.
En sacar cría, ay sí
Por un cadete
Se suicidó una niña (9)
De diecisiete.
De diecisiete, bueno (10)
Yo no me enojo
La libertad es libre
¡Viva el dieciocho!
Cae el agua y no cae
Llueve y no llueve
Esta es la cueca larga
Del diecinueve.
Versión de la antología Obra gruesa.
Violeta Parra hace los siguientes cambios:
(1) «para que mi negro vea»
(2) «to’a la noche»
(3) «to’a la noche, sí»
(4) «en la cancha es a’onde»
(5) «dice mi agüelo»
(6) «que’a Huillinco»
(7) «qué te parece, negro»
(8) «si juera cierto»
(9) «se ha mata’o una niña»
(10) «de diecisiete, güeno»
El texto pertenece al libro «La cueca larga», editado en 1958. Conservamos la puntuación de Nicanor Parra.
El trovador cubano Silvio Rodríguez abrió el 1 de septiembre en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona su nueva gira por el Estado español con un concierto de 22 canciones que fue creciendo paulatinamente hasta desembocar en una sucesión final de clásicos. A punto de cumplir 80 años, Rodríguez mostró una voz sólida, mantuvo la habitual sobriedad de sus conciertos, dejando que fueran las canciones y la poesía las que expresaran aquello que apenas necesitó explicar con palabras.
Las plataformas digitales democratizaron el acceso a la música y multiplicaron las posibilidades de publicación para miles de artistas. Sin embargo, dos décadas después de su irrupción, el mercado parece avanzar hacia una dirección inesperada: los éxitos son cada vez más locales, los algoritmos refuerzan las fronteras culturales y, salvo los artistas mainstream, resulta cada vez más difícil descubrir en nuestros escenarios a músicos procedentes de otros países, especialmente cuando deben cruzar un océano.