Canción de la vieja
TODOS: ¡Qué ojos, qué pestañas, qué cejas!
VIEJA : Mis firmes senos arrebataban al Príncipe Tonlonio
TODOS: iAy que catorce años y él que diecisiete...!
VIEJA: Fiestas, torneos, canciones, hasta que llegó la muerte!
Con mi madre huí en una galera
a la media noche de un día cualquiera
Un pirata nos aborda y nuestra guardia salta toda por la borda.
Buscan los diamantes por detrás y por delante.
Un negro me ha deshonrado.
A tajadas
mis amigas
y mi madre espanzurraron .
Moribunda
entre los muertos
entre cuerpos
enterrada
pasó el tiempo
aletargada.
Oigo una "dolce voce"
un hombre blanco
de buena traza
sufriente, doliente y que canta.
HOMBRE: Oh cuesta pena, oh cuesta pena de sere sensa coglioni, de sere sensa coglioni, de sere sensa coglioni!
VIEJA: Atónita, alborozada fui rescatada
el buen eunuco
bien me cuidó
y sin peligro
vaya cuestión!
Pero el muy ladino, el muy truhan
al rey de Túnez me vendió
otro bribón!
Hijo mío habéis conocido la peste?
Si la hubierais conocido, me hubierais compadecido
no hay terremoto que pueda resistir comparación
TODOS: ¡Hija de papá, quince años hecha esclava!
¡Cada día fue violada!
¡Guerra y hambre fue violada!
¡Casi muerta fue violada!
¡En serrallos fue violada!
VIEJA: Fui vendida a un mercader ,en Esmirna revendida,
en Trípoli subastada en Bizancio fui azotada
y en Constantinopla ...!
TODOS: ¿Qué?
VIEJA: ¡Y en Constantinopla ...!
TODOS: ¿Qué?
VIEJA: ¡Pare!
VIEJA: Azof el Agá, magnífico amante me redimió,
Azof el Agá con veinte eunucos me protegió.
Llegaron los rusos y entraron a sangre y fuego,
no perdonaron la edad, ni respetaron el sexo.
Mis veinte eunucos lucharon como bravos soldados,
resisten sitiados el hambre
resisten pero al final
de nada sirvió su valor, los rusos entraron,
y casi enseguida allí los mataron.
Cupe en suerte a un boyardo que me obsequiaba
con veinte zurriagazos diarios,
mas lo peor no era el zurriagazo.
Mis pechos se caían, mis ojos se caían,
mi vientre estaba ajado, mi corazón no existía,
mis recuerdos olvidados, mi príncipe
quién sería,
sólo heridas me quedaban y al final cicatrizaban.
(1977)
La cantautora mexicana Natalia Lafourcade actuó en solitario ayer domingo en el Liceu de Barcelona en el marco del Suite Festival, en un concierto cargado de emoción radical, depuración estilística, mestizaje sonoro, dramaturgia íntima y canción de autor en estado puro. Sílvia Pérez Cruz fue su invitada en sensible abrazo musical.
La exposición Cómo diseñar una revolución: La vía chilena al diseño, que podrá verse en el Disseny Hub Barcelona del 2 de julio al 16 de noviembre de 2025, recupera a través de 250 piezas —incluyendo las portadas de discos de la Nueva Canción Chilena— el papel fundamental del diseño gráfico e industrial en el proyecto de transformación social impulsado por Salvador Allende.
El 22 de julio, más de una docena de artistas se reunirán en Barcelona para rendir tributo a Dioptria, la obra más emblemática de Pau Riba y una de las más referenciales para la Nova Canço. Con la implicación de sus hijos; De Mortimers, la banda que lo acompaño los últimos 20; y nombres como Maria del Mar Bonet, Roger Mas, Pascal Comelade, Oriol Tramvia o Rita Payés; el concierto se plantea como una celebración única de su legado.
El periodista e investigador cubano Humberto Manduley presenta La memoria girando en la luz: Santiago Feliú en mis recuerdos, un libro que rescata la figura del trovador cubano desde la memoria personal, recorriendo su obra, sus influencias y su lugar en la canción de autor contemporánea.
Camila Guevara, joven artista cubana de 24 años nieta de Pablo Milanés y del Che Guevara, ha iniciado su carrera musical con el disco Dame flores, tras un año marcado por la pérdida de su madre, su abuelo y su padre, Camilo Guevara. A pesar del dolor, su voz y su música la han sostenido, componiendo desde emociones intensas y personales.