El nét d’Èdip
Jo que me’ls embutxaco i me’n vaig al bordell.
La iaia em veu sortir i em diu: “Reiet d’ulls blaus,
on vas tan decidit?” “A fotre un o dos claus”.
“Això d’anar de putes no és elegant ni és fi.
Me’n dónes la meitat i pots follar-me a mi.”
Potser ja no tinc dents, p’rò no em faig pas l’estreta
i al llit sóc molt millor que molta joveneta.
Pots estalviar uns diners i, així com l’hemofília,
el patrimoni no surt pas de la família"
No em vaig pas penedir de fer cas a la vella:
follar, el que es diu follar, ho fa de meravella.
Quan el pare, el golafre, va reclamar el tortell
i li vaig contar els fets, anà a buscar un fusell.
“Cabró, porc, malparit! Te m’has follat la mare!”
“Tu et vas follar la meva, de què et queixes ara?”
Aquesta rèplica el deixà sense paraules,
i així el nostre combat es va resoldre en taules.
Ara em tiro la iaia un cop cada setmana
perquè anar mal follat no és cosa gaire sana.
I encara que els preus pugin que sembla una enganyifa.
la iaia manté sempre la seva tarifa.
Però si el pare es vol menjar un tortell per vici,
se’l va a buscar ell mateix, excel·lent exercici.
Com que em veu escurat, de por que atraqui un banc,
la iaia ara m’acorda els seus favors de franc.
És més moral que el capital no interfereixi
entre una àvia i un nét: que Déu la beneeixi!
Adaptació: Miquel Pujadó
Una carta abierta impulsada desde el entorno del BarnaSants reclama la creación del Ateneu de la Cançó en Barcelona, un espacio dedicado a preservar y dinamizar la canción de autor. La iniciativa cuenta con el respaldo de seis de los ocho exresponsables de Cultura de la Generalitat en las últimas dos décadas, abriendo algunas preguntas que van más allá de la música.
El cantautor valenciano Feliu Ventura presentó el 12 de marzo en la sala Paral·lel 62 de Barcelona su nuevo disco Tot el que hem guanyat perdent (Todo lo que hemos ganado perdiendo), en un concierto dentro del Festival BarnaSants marcado por una sonoridad más rockera y electrónica de lo habitual. Acompañado por una formación en formato power trío con teclado y una escenografía minimalista, Ventura defendió las siete canciones del nuevo trabajo junto a piezas emblemáticas de su repertorio.
Los cuatro referentes de la música chilena compartirán escenario el próximo 25 de abril en el Parque Estadio Nacional en la primera edición del festival Canción Nacional. El encuentro reunirá a figuras clave de la Nueva Canción Chilena y el Canto Nuevo en una cita concebida como acto de memoria colectiva y celebración.
Ayer sábado, el Teatre Principal de Inca (Mallorca) se convirtió en el escenario de "60 anys de l’amor perdut", un emotivo concierto homenaje organizado por el festival BarnaSants para honrar la figura de Joan Ramon Bonet el undécimo integrante de Els Setze Jutges, coincidiendo con las seis décadas de su breve pero influyente trayectoria musical.
La cantautora catalana Judit Neddermann presenta Llibert, un tema dedicado a su abuelo fallecido hace dos años, en el que reflexiona sobre la vida y la muerte como un ciclo continuo. La canción, publicada en la misma fecha de su muerte, se acompaña de un videoclip rodado en espacios significativos para su memoria familiar.