Les catedrals


Oh, constructor de la meravella,
de les nobles catedrals,
que vas crear amb fragments d’estrella
els vitralls monumentals.

Flames vives,
les ogives
que miren al cel lluent.
Enfilades,
les arcades
guarden el pas de gent.

Els joglars tens al costat
cantant la trista elegia
les pedres han inspirat
aquest cant que et fa de guia.

Sense el cant dels trobadors
no tindríem catedrals...
De les criptes medievals
puja encara el cant gloriós.


Tu, que jugaves amb les estrelles,
oh! Constructor d’ideals...
Si poguéssim fer meravelles
com les teves catedrals.

Moltes roses
són descloses
en mig dels vitralls brillants.
Les tindríem,
venceríem,
esforçant els nostres cants.

Perquè, mal que hagin marxat
el poeta i el versaire,
tot ens serà retornat
si drecem el cap enlaire...
Versión de Anne Sylvestre
Idiomas

Comentarios

Adaptació: Delfí Abella

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

2.
El BarnaSants clausura su 30 edición con un cartel de lujo
[30/05/2025]

La trigésima edición del festival BarnaSants se despide este fin de semana con tres conciertos de Nano Stern, Marta Gómez y Borja Penalba en Cotxeres de Sants, marcando además la última edición bajo la dirección de Pere Camps.

3.
Las Migas regresan con «Flamencas», un homenaje renovado a la raíz
[03/06/2025]

El nuevo disco de Las Migas, titulado Flamencas, representa una vuelta vibrante al flamenco más tradicional desde una perspectiva contemporánea, empoderada y femenina, con colaboraciones destacadas y una propuesta visual renovada.

4.
Abel Pintos lanza «Gracias a la vida», un homenaje musical a la canción latinoamericana
[03/06/2025]

El reconocido cantautor argentino Abel Pintos presenta Gracias a la vida, un EP de versiones que dialogan con la memoria sentimental del continente. Con interpretaciones personales de obras icónicas, Abel Pintos revisita canciones que marcaron su historia musical y emocional.

5.
«Spinetta» bajo la mirada de Eduardo Martí, un retrato fotográfico íntimo del Flaco
[02/06/2025]

La editorial Vademécum y el sello discográfico Sonamos presentan un libro de fotografías de Luis Alberto Spinetta tomadas por su amigo y colaborador Eduardo Martí. El volumen, titulado Spinetta, reúne casi 300 imágenes —muchas inéditas— que reconstruyen la vida y obra del músico argentino desde finales de los años 60.