Morir per morir


Doncs morir per morir,
que sigui jove encara,
i marxar per marxar,
per què no fer-ho ara?
Per què no fer-ho ara?


Més m’estimo fugir
avui que sóc bonica
que no em vegi envellir
tothom de mica en mica,
tothom de mica en mica.

I no em comenceu a dir
que és molt d’hora per morir,
que és millor amb el cabell blanc
i gens de força a la sang.

He vist massa foscor
quan cada hivern s’acosta,
i els dies de tardor
morint sobre la costa,
morint sobre la costa.

M’imagino la mà
que em tanqui les parpelles,
com he vist esfullar
les roses, les més belles...
les roses, les més belles.

És millor fer el comiat
quan la veu encara crida;
triaré sempre el combat
si és que cal perdre la vida.

No em digueu que als meus germans
vulgui fer més companyia,
que per ells he fet abans
tot allò que jo podia.

Si fos molt, si no és res,
tot queda ja a l’esquena;
jo no espero ja res
i marxo ben serena,
i marxo ben serena.

Demà em faig a la mar,
la mort a l’equipatge;
demà em faig a la mar,
i deixo aquesta platja.
Versión de Barbara
Idiomas

Comentarios

Adaptació: Josep Maria Espinàs

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
El festival BarnaSants homenajea a Mikis Theodorakis con un concierto coral
[09/05/2025]

El festival BarnaSants rinde homenaje al compositor griego, símbolo mediterráneo de lucha, la libertad y el antifascismo, con un gran recital que reúne a artistas de distintas disciplinas como Maria del Mar Bonet, Manolo García, Juan Valderrama, Kostas Triantafillidis o Manolis Andraoulidakis; y que pone en valor su obra musical y su compromiso político.

2.
«Instinto», el octavo disco de Magdalena Matthey
[12/05/2025]

La cantautora chilena Magdalena Matthey combina en Instinto raíces latinoamericanas con sonoridades setenteras y cuenta con las colaboraciones destacadas de Natalia Lafourcade y Tata Barahona.

3.
Nano Stern regresa a Europa con una gira que celebra la canción chilena
[19/05/2025]

El cantautor chileno Nano Stern vuelve a Europa con Inventemos un país, una gira en la que presentará en el festival BarnaSants el disco grabado en homenaje a Víctor Jara y ofrecerá un repaso por las canciones más emblemáticas de su repertorio, junto a un homenaje a los grandes referentes de la canción popular chilena como Violeta Parra, Patricio Manns y el propio Jara.

4.
«Todo me va bien»: Albert Pla y Kase.O firman un inesperado adelanto del próximo disco del artista catalán
[14/05/2025]

Albert Pla presenta Todo me va bien, el primer adelanto de su próximo disco — que verá la luz a finales de este año—, una inesperada colaboración con Kase.O que combina humor, crítica social y un estribillo tan irónico como pegadizo.

5.
«Desastres fabulosos»: Jorge Drexler y Conociendo Rusia publican una canción que une generaciones y territorios
[14/05/2025]

El cantautor uruguayo Jorge Drexler y el músico argentino Conociendo Rusia se reúnen por primera vez en estudio para dar forma a Desastres fabulosos, un sencillo independiente que cuenta con Leiva, Meritxell Neddermann y Jordi Matas, y que llega acompañado de un videoclip dirigido por Joana Colomar.