Barcelona ’71
(Raimon)
amarilla, rosa, blanca,
con diminutas nubes
sobre el azul temeroso
de un cielo aún de invierno
en Barcelona.
La ciudad se despierta
con todos sus ruidos.
En la Universidad los grises (*),
como otros muchos días
desde hace muchos años,
se disponen a entrar en las aulas,
ávidos de cultura
y de realizar ejercicios gimnásticos
sobre las cabezas de los estudiantes
que no quieren entender
la sutil teoría del orden público,
defendida, entre otros,
por las fuerzas vivas del lugar
con un total desinterés
hegemónico, por el bien del país;
concepto de finísima ambigüedad
utilizado provechosamente
a lo largo del tiempo cambiante y multiforme.
Los obreros, en las fábricas,
ya hace horas que trabajan
para poder vivir
como viven los obreros en este país.
Si acaso no lo hacen,
aquellos mismos grises
ávidos de aprender cualquier oficio
explican, con argumentos
más contundentes, más esquemáticos
y más fáciles de entender,
la misma teoría que se explica en la Universidad;
la imperiosa necesidad del orden público.
Las fuerzas vivas y privadas,
algo más interesadas,
y mostrando de un modo ostentoso
su concepto de hegemonía,
aunque sea local,
continúan defendiendo
la inefable teoría del orden público por el bien del país,
concepto de finísima ambigüedad
utilizado provechosamente
a lo largo del tiempo cambiante y multiforme.
Toda Europa lo sabe:
España es tolerante
con pintores, músicos,
intelectuales, actores y aprendices de poeta.
(*) Se llamaba "grises" a la policía en tiempos de Franco debido al color de sus uniformes.
Traducción: José Maria Micó
El músico y compositor venezolano Henry Martínez murió este 2 de octubre, según informó su familia a través de un comunicado en redes sociales. Autor de más de 200 canciones, su obra fue interpretada por voces como Pablo Milanés, Martirio, Marc Anthony, Jerry Rivera, María Teresa Chacín, Cecilia Todd y Gualberto Ibarreto.
El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.
Tras más de quince años de amistad y colaboraciones esporádicas, la actriz y cantante española Leonor Watling y el músico y productor estadounidense Leo Sidran publican Leo & Leo, un álbum conjunto disponible en plataformas digitales, CD y vinilo. El proyecto, con colaboraciones de Jorge Drexler, Kevin Johansen y Javi Peña, se acompaña de una gira internacional junto a The Groovy French Band.
La cantautora catalana Ariadna Veas publica su primer álbum, Bajo tierra, un disco autoeditado de ocho canciones en catalán, español e inglés, donde confluyen el folk, la sensibilidad poética y una profunda conexión con la naturaleza.
El cantautor y poeta extremeño Pablo Guerrero, autor de A cántaros, murió a los 78 años en Madrid tras una larga enfermedad; su obra unió canción, poesía y compromiso político durante más de medio siglo.