Barcelona ’71
(Raimon)
amarilla, rosa, blanca,
con diminutas nubes
sobre el azul temeroso
de un cielo aún de invierno
en Barcelona.
La ciudad se despierta
con todos sus ruidos.
En la Universidad los grises (*),
como otros muchos días
desde hace muchos años,
se disponen a entrar en las aulas,
ávidos de cultura
y de realizar ejercicios gimnásticos
sobre las cabezas de los estudiantes
que no quieren entender
la sutil teoría del orden público,
defendida, entre otros,
por las fuerzas vivas del lugar
con un total desinterés
hegemónico, por el bien del país;
concepto de finísima ambigüedad
utilizado provechosamente
a lo largo del tiempo cambiante y multiforme.
Los obreros, en las fábricas,
ya hace horas que trabajan
para poder vivir
como viven los obreros en este país.
Si acaso no lo hacen,
aquellos mismos grises
ávidos de aprender cualquier oficio
explican, con argumentos
más contundentes, más esquemáticos
y más fáciles de entender,
la misma teoría que se explica en la Universidad;
la imperiosa necesidad del orden público.
Las fuerzas vivas y privadas,
algo más interesadas,
y mostrando de un modo ostentoso
su concepto de hegemonía,
aunque sea local,
continúan defendiendo
la inefable teoría del orden público por el bien del país,
concepto de finísima ambigüedad
utilizado provechosamente
a lo largo del tiempo cambiante y multiforme.
Toda Europa lo sabe:
España es tolerante
con pintores, músicos,
intelectuales, actores y aprendices de poeta.
(*) Se llamaba "grises" a la policía en tiempos de Franco debido al color de sus uniformes.
Traducción: José Maria Micó
El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.
El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.
El investigador y periodista Jorge Leiva publica un volumen que revisa, con rigor documental, todas las canciones grabadas por Víctor Jara entre 1957 y 1973, acompañadas de contexto histórico, creativo y biográfico. El lanzamiento oficial será el 25 de noviembre en el Centro Cultural Ceina, en Santiago.
Canción de luz. Homenaje a Ángel Quintero, producido por los Estudios Ojalá y licenciado por Bis Music, reúne once composiciones del repertorio del trovador fallecido en abril de 2024, interpretadas por destacadas voces de la música cubana como Silvio Rodríguez, Miriam Ramos, Frank Delgado o Eduardo Sosa.
El esperado estreno de Dialecto de Pájaros, la obra que compuso Patricio Wang hace casi cuatro décadas, tuvo lugar finalmente el pasado 11 de noviembre de 2025 en el Teatro Municipal de Viña del Mar, como concierto de apertura del Festival Puente: Encuentro Interoceánico de las Culturas. Hablamos de su estreno, de su génesis y de lo que viene.