La muchacha y el gaitero


Érase un buen gaitero
que una nueva gaita se compró.

Se gastó en ella dos mil euros
que en el banco guardaba.

Ya la mete en el portamaletas,
y arranca el Seat Trans,

Y con la obsesión de estrenarla
se fue al Cornamusam (1).

Cuando llega a Sant Celoni,
el depósito tenía sed

y al parar para poner gasolina,
aprovecha para ir al váter.

Cuando sale, la gaita ya no estaba.
¡Válgame Dios, vaya putada!

Mira a la derecha, mira a la izquierda,
mira al suelo, mira para arriba,

mira hasta debajo de las piedras,
soltando tacos como una urraca,

hasta que ve a una muchacha
que con la gaita se escapaba..

Él corre detrás suyo,
llega hasta ella y la atrapa..

Los dos ruedan por el suelo
mientras él dice estas palabras:

“Mira, muchacha, la gaita que te llevas
es para mí una cosa preciada.

¡Ay muchacha, tú, muchacha,
devuélvemela de una vez!

O me la devuelves, o prepárate,
para recibir una paliza.”

Ya responde así la chica,
rebufando y despeinada:

“Eso sí que no lo haría,
no me importan las amenazas.

Desde que cumplí los catorce
deseaba un saco (2) como el tuyo.

No me han satisfecho nada
todos los que he tocado hasta ahora.

Eran un puro pingajo,
no sonaban ni poco ni mucho.

¡Tu saco sí que me gusta
y ha de ser para mi, gaitero!”

“Ay, muchacha, tú, muchacha,
yo te propongo este trato:

Te dejo tocar la flauta
pero me devuelves la gaita.

Llevo tiempo tocándola yo solo
y ya no me hace ninguna gracia.

Mientras toco, tú trina,
y ya verás qué eficacia!

Cuando la muchacha ve la flauta
pone ojos como platos,

y cogiéndola, toca un solo
que los arcángeles cantaban.

(Y así, haciendo una sardana
poco ortodoxa y nada noble,
a la tierra catalana
llegó la media cobla.

En Mallorca ya existía,
pero esto es otra historia
que os explicaré algún día
si no me falla la memoria.)

Satisfecha quedó ella,,
satisfecho quedó el gaitero,

después del concierto
los dos durmieron un poco

y al día siguiente, al alba,
salieron para el Cornamusam,

Y se lo pasaron de coña
mientras duró el festival,

él tocando la gaita de día
y ella cada noche la flauta.


(1) Festival de música popular centrado en la gaita, la cornamusa e instrumentos similares.
(2) En catalán, la gaita también se llama “sac de gemecs” (saco de gemidos).

Versión de Marcel Casellas
Idiomas

Comentarios

Para La Principal de la Nit (L’envelat lila -2004- i El club del BGI -2008- )

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
La comparsa Bantú celebra su 10º aniversario con el mayor desfile de llamadas de candombe jamás hecho fuera de Uruguay
[25/07/2026] por Manel Gausachs

El pasado 18 de julio de 2026 se reunieron 11 comparsas de todo el territorio español en la pequeña localidad de Palau-Solità i Plegamans, a 25 km de Barcelona. Una concentración carnavalera uruguaya que finalizó con un concierto de todo un referente de este género musical afrouruguayo, Eduardo Da Luz.

2.
«Pájaro azul. Cartas desde el exilio» recupera la correspondencia inédita de Mercedes Sosa durante la dictadura argentina
[21/07/2026]

Paripé publica Pájaro azul. Cartas desde el exilio, un volumen que reúne las cartas que Mercedes Sosa escribió entre 1978 y 1981 durante su exilio forzado. Editado por Araceli Matus, Agustina Pérez Rial y Graciela Goldchluk, el libro ofrece una mirada inédita sobre la dimensión más íntima de la cantante y da origen también a un documental y una exposición.

3.
«Cançons del Grec» celebra medio siglo de música en una noche única en el Teatre Grec
[21/07/2026]

Más de treinta artistas participaron en un concierto con todas las entradas agotadas que recorrió cincuenta años de historia del Festival Grec de Barcelona a través de la canción. La coproducción del TRESC (Abacus), el Grec Festival de Barcelona y el Taller de Músics reunió sobre el escenario voces de distintas generaciones y tradiciones musicales en un espectáculo concebido como una dramaturgia colectiva.

4.
Capturan en Chile al último exmilitar condenado por el asesinato de Víctor Jara
[27/07/2026]

El coronel retirado Nelson Haase Mazzei, condenado a 25 años de prisión por el secuestro y asesinato de Víctor Jara y Littré Quiroga, fue detenido por la Policía de Investigaciones tras permanecer prófugo. La justicia chilena ordenó su ingreso inmediato en prisión para cumplir la condena impuesta por estos crímenes cometidos tras el golpe de Estado de 1973.

5.
Margarita Laso lleva la música ecuatoriana a La Mar de Músicas
[22/07/2026]

La cantante, poeta, investigadora y divulgadora ecuatoriana Margarita Laso actuará este miércoles en el festival La Mar de Músicas de Cartagena (España) dentro de la programación dedicada a Ecuador. Acompañada por siete músicos, ofrecerá un recorrido por algunos de los principales géneros de la tradición musical de su país, desde el pasillo hasta los sanjuanitos y las bombas afroecuatorianas.