Salam Rashid


Te lo dijeron
allá abajo en la tierra de tus padres.
Te lo dijeron
que Europa era muy grande, por eso fuiste

desde el gran Sur,
donde la sombra de las palmeras es dulce
y el agua de los ríos
camina de puntillas, cautelosa.

Te lo dijeron,
de noche, los pasos lentos de las dunas.
Te lo dijeron,
que el desierto se hace grande a medida

que los ricos del Norte
rompen sus relojes de arena
de mala gana.
Y tú sólo tenías ganas de correr.

¿Qué haces, Rashid, perdido en la bisagra
de un Norte miedoso y un Sur que se desespera?
Te han desgarrado el honor y la camisa
y una vez aquí no has de volverte atrás.

Piel de color de dátil o de hollín
que siempre está haciendo cola en Layetana (*),
no eres inocente sea quien sea el juez.
Eres el pecado, el camello, la fulana.

Billete de lotería roto, propina de urinario,
eres todo aquello que los fariseos rechazan.
Trinca la cruz y sube a tu calvario.

Salam Rashid.

Ya ni sabes cuánto
hace que caminas por ciudades alquiladas
arrastrando
la sensación que en todas partes sobrabas.

Te conocemos.
Eres carne de subterráneo y de conquista,
la cuña justa para que
no se tambalee la mesa de la fiesta.

Hierves en el perol
sueños del Sur contra la incierta rabia
de morir a solas.
Querías volar, y Europa es una jaula

y vas perdiendo
poco a poco recuerdos por las aceres
torpemente,
pero te sientes vivo y esperas como las fieras.

El mundo se mueve por los que como tú caminan
más de lo que quisieran. Mano de obra barata.
Sobrevivientes de cárceles y palizas
que han decidido que les guíen los zapatos.

Mañana para ti sonreirá la Mona Lisa.
Usarás el Louvre de nevera.
Las catedrales alternarán la misa
con el Corán y las danzas bereberes.

Entretanto, Europa sigue con su rutina.
Ha envuelto las porras con banderas
y a ti te reserva un jardín del Maresme (**).

Salam Rashid.


(*) Referente a la Vía Layetana, calle de Barcelona donde se encuentra situada la Jefatura Superior de Policía.
(**) Comarca catalana que durante algún tiempo acogió mano de obra barata en el sector de la agricultura.

Versión de Joan Manuel Serrat
Idiomas

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«El covard» de Josep Andújar “Sé”, esencia mediterránea
[28/08/2025] por María Gracia Correa

El Covard (El cobarde) es el décimo disco publicado por el cantautor catalán Josep Andújar “Sé”. Incluye una habanera titulada Onades dins del cor (Olas en el corazón), escrita por el autor con música de Llorenç Fernández, canción que encarna la esencia de este nuevo trabajo realizado por un artista ligado a sus orígenes, al mar Mediterráneo, a la “Cançó de taverna” y marinera, a una cultura de tierra y mar que tras sus muchos años de oficio sigue aflorando en todas sus composiciones.

2.
Fallece Enric Hernàez
[19/08/2025]

El cantautor barcelonés Enric Hernàez ha muerto a los 68 años. Considerado uno de los nombres más personales de la generación posterior a la Nova Cançó, exploró con libertad estilos como el pop, el jazz, la bossa nova y el rock, así como la musicalización de poesía.