Me hablan de ti


Todos los colores de la tierra y del agua
que son suaves en esta hora incierta
y estos pájaros que van de rama en rama
y el sol naciente y la luz que me despierta
me hablan de ti,
me hablan de ti.

Si quieres presente, te llenaré de caricias.
Si quieres recuerdos, te ofreceré los más bellos.
Si futuro, te llenaré de esperanzas:
quiero vivir el tiempo acordado contigo.

El mar de azul, a veces tan sombrío,
el mar de verde, tan bello y peligroso,
el mar de gris, que se cree majestuoso,
el mar de acero, compacto y malicioso,
me dice tu nombre,
me dice tu nombre.

Si quieres presente, te llenaré de caricias.
Si quieres recuerdos, te ofreceré los más bellos.
Si futuro, te llenaré de esperanzas:
quiero vivir el tiempo acordado contigo.

Todos los colores de la tierra y del agua
que son suaves en esta hora incierta,
y el sol poniente de este día que se cansa
y el viento lebeche que vino por la tarde
me dicen tu nombre,
me hablan de ti.

(1996)

Versión de Raimon
Idiomas

Comentarios

Traducción: Miquel Pujadó

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Los colores de Poveda
[16/10/2025] por Carles Gracia Escarp

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

2.
Milo J convoca a Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez en «La vida era más corta», su nuevo disco
[10/10/2025]

El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.

3.
Joana de Diego presenta el disco «De cuando era viento»
[10/10/2025]

La cantante y compositora catalana Joana de Diego lanza un trabajo que une poesía y música de raíz, con textos de Juan Gelman, Salvador Espriu, Josep Palau i Fabre y Alberto Szpumberg, y una fusión sonora que transita entre Argentina, Brasil y el Mediterráneo.

4.
Silvio Rodríguez visita la Fundación Víctor Jara
[06/10/2025]

En un emotivo encuentro con Amanda Jara, el cantautor cubano Silvio Rodríguez evocó los recuerdos de su amigo y colega chileno, en una jornada marcada por la memoria, la música y la historia compartida entre Cuba y Chile.

5.
Antía Muíño y Abe Rábade presentan «Vente vindo / Eu en ti»
[10/10/2025]

La compositora Antía Muíño y el pianista Abe Rábade —ambos gallegos— publican un doble single con forma de EP, donde se cruzan el folk, el jazz y el pop neoclásico como puente entre dos sensibilidades musicales que se conocen desde hace años.