María
haces bien en no escuchar si alguien se ríe cuando vuelves la cabeza
haces bien en no saber si es miércoles o jueves
o si la muerte será nuestro último puerto.
María, haces bien en no saber si dos y dos son cuatro, ocho o nueve
si el sol es una estrella que nace por el este o si tenemos nuevo papa
si el gas ha subido mucho o si París es sólo un nombre
haces bien en no saber lo que es encontrarse solo.
María, haces bien en no saber si este verano está de moda el verde o el amarillo
si seis minutos aún no son más que trescientos sesenta segundos
haces bien en no saber si en Francia De Gaulle está muerto o vivo
si Grecia mira al mar o si el amor da miedo.
Porque si sales de casa podrás bailar si quieres
un vals con tres estrellas, un fox con tus árboles
o un tango con Gardel
muchos dicen que estamos locos pero pocos tenéis esa suerte
sigue bailando María, la luna todavía es blanca
y el mar todavía está cerca...
María, haces bien en no saber dónde está el origen y el final de todo
si un interés del diez por ciento es bastante o quizá demasiado poco
haces bien en no saber si todavía Einstein tiene razón
si el mundo es un cuadrado de doce dimensiones.
María, haces bien en no saber si China tiene ya la bomba de neutrones
haces bien en no escuchar el llanto de Venecia herida de muerte
si alguien en este momento está incendiando el último bosque
o si en Madrid tienen por fin la solución.
Traducción: J. M. Caballero Bonald
Hay discos que no necesitan levantar la voz. Azimut es uno de ellos. Joan Isaac presenta un trabajo hecho desde la contención, desde ese lugar donde la canción deja de ser ornamento para convertirse en algo casi necesario. Un disco minimalista, preciosista, trabajado con una delicadeza profundamente orgánica. Como todo en Isaac, un acto de fe.
Tras la publicación del disco Tinc una casa al mar, Joan Isaac vuelve a editar un nuevo trabajo: Azimut, en el que se encuentra acompañado por el músico y compositor Eduard Iniesta. Durante 2023 fue publicada una recopilación antológica de la obra del artista, compuesta por veinticinco cedés, como parte de la conmemoración de sus cincuenta años de oficio y 70 de vida, que culminó con un gran concierto en El Palau de la Música catalana y la edición de Joan Isaac al Palau en 2024. Azimut es su más reciente creación, una obra protagonizada por unos textos profundamente poéticos, vestidos fundamentalmente por voz y cuerdas.
El cantautor brasileño Chico Buarque ha viajado a La Habana invitado por Silvio Rodríguez, en una visita que combina un gesto de solidaridad con la grabación conjunta de Sueño con serpientes. El encuentro refuerza la relación entre dos figuras centrales de la canción latinoamericana.
El músico chileno Rodrigo Gallardo y el colectivo argentino Tremor presentan su propuesta conjunta en el Europa Tour 2026, un recorrido que consolida el diálogo entre tradición andina y electrónica contemporánea en distintos escenarios del continente.
Martirio llevó el pasado domingo 12 de abril al Auditori de Barcelona, en el marco del Ciclo de canción de autor BarnaSants, su espectáculo Al sur del tango, una propuesta que enlaza las raíces compartidas entre Argentina y España desde una interpretación que es tanto voz como gesto y emoción.