María
haces bien en no escuchar si alguien se ríe cuando vuelves la cabeza
haces bien en no saber si es miércoles o jueves
o si la muerte será nuestro último puerto.
María, haces bien en no saber si dos y dos son cuatro, ocho o nueve
si el sol es una estrella que nace por el este o si tenemos nuevo papa
si el gas ha subido mucho o si París es sólo un nombre
haces bien en no saber lo que es encontrarse solo.
María, haces bien en no saber si este verano está de moda el verde o el amarillo
si seis minutos aún no son más que trescientos sesenta segundos
haces bien en no saber si en Francia De Gaulle está muerto o vivo
si Grecia mira al mar o si el amor da miedo.
Porque si sales de casa podrás bailar si quieres
un vals con tres estrellas, un fox con tus árboles
o un tango con Gardel
muchos dicen que estamos locos pero pocos tenéis esa suerte
sigue bailando María, la luna todavía es blanca
y el mar todavía está cerca...
María, haces bien en no saber dónde está el origen y el final de todo
si un interés del diez por ciento es bastante o quizá demasiado poco
haces bien en no saber si todavía Einstein tiene razón
si el mundo es un cuadrado de doce dimensiones.
María, haces bien en no saber si China tiene ya la bomba de neutrones
haces bien en no escuchar el llanto de Venecia herida de muerte
si alguien en este momento está incendiando el último bosque
o si en Madrid tienen por fin la solución.
Traducción: J. M. Caballero Bonald
Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".
Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.
El próximo 11 de noviembre, en el aniversario del nacimiento de Vicente Feliú, se publica Serenamente, segundo álbum póstumo del trovador cubano. Con producción general de Silvio Rodríguez y la participación de artistas como Miriam Ramos, Aurora Hernández y Carlos Lage, el disco recoge una selección de canciones registradas en los Estudios Ojalá y ahora reunidas en un nuevo capítulo de su legado.
Feliu Ventura regresa tras tres años de silencio escénico con Quan el cel es tornà negre, una canción que recupera la forma colectiva de la dansà valenciana y se convierte en una denuncia abierta a la gestión de la catástrofe ocurrida durante la DANA del 29 de octubre de 2024. Acompañado por La Maria, Titana, Miquel Gil, Pep Gimeno "Botifarra" y Vicent Torrent, Ventura convierte la canción en una herramienta de memoria, denuncia y solidaridad.
Guionizada por Kike Babas y Kike Turrón e ilustrada por doce destacados dibujantes, Joaquín Sabina. Pasión y vida (Vol. 1) recorre en formato cómic la primera etapa vital y artística del trovador de Úbeda, desde su infancia hasta su consagración como figura fundamental de la canción en castellano.