Like the one who delights in dreams
(Ausiàs March - Raimon)
and whose delight comes from foolish thinking,
it's the same with me, for time past holds
my imagination, nothing else good is there.
Feeling that my suffering lies in wait,
knowing for sure into its hands I'll fall,
the future can't bring me anything good;
the time past is the best in me.
I am not a lover of the present,
but of the past, that is finished and gone.
In these thoughts I dally and delight,
but when they fade, my sorrow grows
like the one who is condemned to death
and has come to terms with it after a long time
and they make him believe he will be pardoned
and he's put to death with no time to think.
I wish to God that my thoughts were dead
and I could spend my life sleeping.
He lives badly who has his thoughts
as an enemy, reminding him of sadness,
and as he wants to give them pleasure,
he does like the woman with her child,
who, if crying asks her for poison,
has so little sense that she can't deny it.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
My wise Lady, when love is very old,
absence is the worm that eats away at it,
unless firmness opposes it most strongly
and no heed is taken of envious advice.
(1996)
Translated: Angela Buxton
Pasión Vega presenta en concierto su nuevo disco Pasión Almodóvar con una selección de canciones que forman parte del universo cinematográfico del director manchego Pedro Almodóvar.
Abril de 2026. Una visita a Cuenca. La ciudad alta parece casi inalcanzable pero se va abriendo al paso del caminante y se descubre a pinceladas, se avanza lentamente con atención a los detalles, te va envolviendo su generosa ofrenda de ocres, una esencia dulce de calles antiguas, escenario de historias de vida que fueron y van arriba y abajo. Cuenca, refugio de miradas eternas que en sus horizontes van quedando guardadas, también en nuestra memoria. Cuenca, la de la piel quebrada por hoces y ríos, la que celebró en el siglo XX su poeta Federico Muelas, la que envejece y revive en el XXI y cada día.
No es fácil sobresalir entre la vorágine de propuestas que luchan por conquistar un espacio en el disputado hábitat sonoro. Muy lejos de esa competición se encuentra Azimut, el nuevo trabajo de Joan Isaac junto a Eduard Iniesta, que se instala en otro ecosistema creativo.
El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.
La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.