Novedad discográfica

Las canciones de Víctor Jara vuelven a sonar con 16 voces actuales

AGENCIAS el 17/10/2014 

Solistas y grupos realizaron nuevas versiones de canciones como Luchín y Plegaria a un labrador y las presentarán este fin de semana con un concierto gratuito en Recoleta. El disco también se puede escuchar y descargar sin costo.

Portada del disco «Víctor en colores».

UChile - Dieciséis solistas y grupos convoca Víctor en colores, un disco tributo a Víctor Jara que será presentado en vivo este fin de semana en Recoleta.

Florencia Lira, Cadenasso, Camilo Eque, Javier Barría y Raimundo Santander son algunos de los nombres que participan del proyecto, que además convocó a músicos chilenos establecidos fuera de Santiago: Ataka Ama, de San Pedro de Atacama; Camila Meza, residente en Estados Unidos; y Cindy Harcha y Trostrigo, quienes se encuentran en Argentina.

Cada uno de ellos escogió una canción del repertorio del cantautor. De este modo, se pueden escuchar versiones de El lazo, Paloma quiero contarte, Plegaria a un labrador y Luchín, entre otras composiciones.

Muchas de ellas, sin embargo, son un intento por dar una nueva lectura a las canciones originales: Te recuerdo Amanda, por ejemplo, es interpretada solo con bandoneón por Cindy Harcha, mientras que Raimundo Santander hace una versión instrumental de Angelita Huenumán. Incluso La partida tiene dos interpretaciones, a cargo de Kanasaka y Fuenzverd, para abrir y cerrar el disco, respectivamente.

Cristián Lobos, coordinador del proyecto, explicó que ese era justamente uno de los objetivos del disco: "Hay jóvenes que tienen 18 o 20 años y quizás conocen el nombre de Víctor Jara, pero no están tan familiarizados con su sonido y su discografía. Siento que las versiones son una nueva reinterpretación, han conseguido transformarse en una nueva versión que permite, guardando respeto por la original, refrescar ese sonido. El aporte es hacer un poquito más fuerte la memoria, pero con sonido actual", dijo.

En tanto, Javier Barría, quien interpreta Plegaria a un labrador, destacó que "el mérito de este proyecto es que todos somos músicos marginales, en el buen sentido de la palabra; es decir, al margen de la cultura oficial".

"Hay un historial de versiones de Víctor Jara, todos lo han hecho, pero en este caso hay una curatoría de músicos de todo tipo, pero no de los consagrados, no de la cultura oficial. Me parece que es válido por eso y porque es un acercamiento contemporáneo, de esta época", argumentó el cantautor, quien acaba de estrenar un nuevo disco, Folclor.

Víctor en colores, que cuenta con la venia de la familia del cantautor, se puede escuchar y descargar gratuitamente. También se editaron 500 copias en CD, las que se podrán encontrar en La Tienda Nacional (Merced 369).

También estará disponible este sábado en el concierto Víctor en colores, del cual participarán Cadenasso, Javier Barría, Florencia Lira, Camilo Eque y Yaya Fuentes, entre otros músicos. La presentación comenzará a las 18 horas en la Corporación Cultural de Recoleta (Inocencia 2711, Santiago, Chile) y la entrada es gratuita.

LO + LEÍDO
1.
Dialecto de Pájaros: El resurgir en Chile de una cantata chamánica
[03/11/2025] por Ricardo Tapia

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

2.
BarnaSants celebra el legado de Lluís Llach con un concierto que revive los míticos conciertos de 1976
[14/11/2025]

El Festival BarnaSants 2026 iniciará el 27 de enero, en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, su 31.ª edición con un concierto de homenaje al cantautor Lluís Llach, que conmemorará el 50.º aniversario de los míticos conciertos de enero de 1976. El espectáculo reproducirá, medio siglo después el repertorio original íntegro de aquellos conciertos con la participación de artistas como Manel Camp, Santi Arisa, Borja Penalba, Gemma Humet o Joan Reig, entre otros.

3.
Inti-Illimani y Valentín Trujillo reversionan dos himnos chilenos en un nuevo EP
[31/10/2025]

En el marco de las celebraciones por su 60º aniversario, la emblemática banda chilena Inti-Illimani suma una nueva colaboración de alto calibre: esta vez junto al maestro Valentín Trujillo, en un EP que reinterpreta dos de las canciones más significativas del repertorio cultural chileno: El arado, de Víctor Jara, y El pueblo unido jamás será vencido, de Sergio Ortega.

4.
Víctor Manuel publica «Solo a solas conmigo», nuevas canciones tras siete años de silencio discográfico
[21/11/2025]

El cantautor asturiano Víctor Manuel inaugura etapa con Altafonte y presenta un álbum producido por David San José, formado por composiciones que abordan el amor, la esperanza y la identidad personal en un tiempo marcado por la incertidumbre.

5.
Fallece a los 91 años la cantante Ornella Vanoni, voz emblemática y figura esencial de la música italiana
[22/11/2025]

La cantante italiana Ornella Vanoni, conocida por clásicos como Senza fine, deja una trayectoria de más de siete décadas marcada por la versatilidad, la presencia escénica y su papel como una de las grandes damas de la canción italiana.