Aquí se acaba esta cueca


Versión simple

Aquí se acaba esta cueca,
aquí la remato yo.
Como la cueca se acaba,
así me acabaré yo.

Las manos se me duermen,
la voz me falta.
Mi corazón y el alma
ya se me arrancan.
La voz me falta, ay sí, *
pero me quedan
manos para tocarte
la noche entera.

Ya se acaba esta cueca,
doña Rebeca.


* Por equivocación canta «pero me falta, ay sí».

Versión detallada

La vida, y aquí se…
aquí se acaba esta cueca,
la vida, y aquí la…
aquí la remato yo.
La vida, y aquí la…
aquí la remato yo.
Mi vida, como la…
como la cueca se acaba,
mi vida, y así me…
así me acabaré yo.
Mi vida, y aquí se…
aquí se acaba esta… ¡Punta!

Y las manos se me duermen,
negrito, la voz me falta.
Mi corazón y el alma,
negrito, ya se me arrancan.
Las manos se me duermen,
negrito, la voz me… ¡Güelta, mi negro!
Pero me falta, ay sí, *
negrito, pero me quedan
manos para tocarte,
mi vida, la noche… ** ¡Ya se acaba!

Ya se acaba esta cueca,
mi vida, doña Rebeca, ay ay ay.


* Por equivocación canta «pero me falta, ay sí» en vez de «la voz me falta, ay sí».
** Se omite la palabra «entera». Los jaleos a los danzantes (en cursiva) interrumpen el final de los versos que se transcriben completos en el cuaderno de textos del disco Cantos de Chile.



Versión de Violeta Parra
Idiomas

Acordes y tablaturas

Comentarios

Cueca del repertorio de Violeta Parra.

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Los colores de Poveda
[16/10/2025] por Carles Gracia Escarp

Miguel Poveda hizo suyo el Gran Teatre del Liceu de Barcelona —uno de los grandes Teatros de la Ópera del mundo— en su concierto Distinto del 15 de Octubre, en el marco de la edición de 2025 del "Festival Jazz Barcelona".

2.
Milo J convoca a Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez en «La vida era más corta», su nuevo disco
[10/10/2025]

El músico argentino Milo J lanza La vida era más corta, un álbum doble donde se cruzan el folklore argentino y los sonidos urbanos contemporáneos, en una obra que reúne a varias generaciones y cuenta con colaboraciones destacadas como las de Mercedes Sosa y Silvio Rodríguez.

3.
Joana de Diego presenta el disco «De cuando era viento»
[10/10/2025]

La cantante y compositora catalana Joana de Diego lanza un trabajo que une poesía y música de raíz, con textos de Juan Gelman, Salvador Espriu, Josep Palau i Fabre y Alberto Szpumberg, y una fusión sonora que transita entre Argentina, Brasil y el Mediterráneo.

4.
Dialecto de Pájaros: El resurgir en Chile de una cantata chamánica
[03/11/2025] por Ricardo Tapia

Casi cuatro décadas después de su estreno en Ámsterdam, la cantata Dialecto de Pájaros del compositor Patricio Wang revive en Chile con una versión revisada por su autor. Una obra mística y vanguardista que regresa para cerrar un ciclo pendiente en la historia musical de Quilapayún y Patricio Wang.

5.
Antía Muíño y Abe Rábade presentan «Vente vindo / Eu en ti»
[10/10/2025]

La compositora Antía Muíño y el pianista Abe Rábade —ambos gallegos— publican un doble single con forma de EP, donde se cruzan el folk, el jazz y el pop neoclásico como puente entre dos sensibilidades musicales que se conocen desde hace años.