Chasqueona


Si yo tuviera dinero
yo me compraría un melonar,
traía un melonar
que diera melones dulces
y las sandías colorás.

En esa esquina,
tú te pones en esa esquina,
con una miraíta tuya
los huesecitos me los lastimas.

Son los toreros,
lo que te ponen, prima,
muerta de celos.

Comprarme, por Dios, comprarme
ay, una camisita
si quieres que me tape mi barriguita.

Y en esta canasta llevo
remedios pa todos los males,
hecha de flores silvestres
y hierbas medicinales,
pa lo que yo no traigo
es pa el mal de amores.

Y el hombre gordo se quéa
más delgado que un fideo
y yo convierto en precioso
a todo aquel que sea más feo
y yo traigo remedios
pa todos los dolores,
pa lo que yo no traigo
es pa el mal de amores.

Y está visto y comprobao,
aquel que bebe vino tinto
que se pone verde y colorao.

Ay, la niña de los lunares
que por un cachito de pan
que se va con los lunares.

Y estos barquillos míos
son de canela, son de canela,
y a quien los quiera probar,
ay gitana mía, los doy en prueba.

Que yo me voy con mi mare Manuela
donde me quiera llevar
porque mi mare es muy buena,
ay, que yo me voy,
que yo me voy con mi mare Manuela.

Era trianera y se llamaba Carmen,
era una gitana graciosa y juncal,
cantando y bailando era incomparable,
por toíta España era renombrá.

Las rosas y las camelias
no se pueden comparar,
porque tú eres la Virgen del Carmen
la que se adora y está echá en el altar.

Fuimos a Triana y a Triana un día
a ver una fiesta que se celebró
con toítos los gitanos locos de contentos,
pa que ella bailara le cantaban tóos.
Versión de Mayte Martín
Idiomas

Comentarios

Bulería
Adaptación: Mayte Martín

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
«Judit Neddermann & Pau Figueres», un trabajo que consagra una complicidad artística
[04/04/2025]

La cantautora Judit Neddermann y el guitarrista Pau Figueres presentan un nuevo álbum conjunto, con doce canciones en castellano, catalán, portugués y francés, grabadas en directo en estudio. Entre ellas, una nueva versión de Vinc d’un poble con Joan Manuel Serrat y temas originales que combinan pop, folk, jazz y música popular brasileña.

2.
Silvio Rodríguez colabora con Patricio Anabalón en la canción «Danza»
[04/04/2025]

El cantautor chileno Patricio Anabalón lanza el single Danza con la participación de Silvio Rodríguez, en una obra producida por Javier Farías y enriquecida con los aportes del Cuarteto Austral, Felipe Candia y otros destacados músicos e ilustradores; en un encuentro generacional de la canción de autor.

3.
Muere Roberto De Simone
[07/04/2025]

El compositor, etnomusicólogo y director teatral napolitano Roberto De Simone ha muerto en Nápoles a los 91 años. Fue autor de La gatta Cenerentola y fundador de la Nuova Compagnia di Canto Popolare. En su Cantata per Masaniello colaboró el grupo chileno Inti-Illimani, en una obra que unió la tradición napolitana con la música latinoamericana.

4.
Sílvia Pérez Cruz acompaña a Feliu Gasull en el disco «El país dels crancs»
[07/04/2025]

La cantante catalana Sílvia Pérez Cruz participa con su voz en el nuevo trabajo del compositor Feliu Gasull, donde interpreta varias piezas con orquesta, en un disco que reúne también a Pau Figueres, Josep Pons y la Orquestra del Gran Teatre del Liceu.

5.
«Silvio Rodríguez: poética del amor revolucionario», una lectura crítica de la obra del trovador cubano desde la poesía, la ética y la política
[09/04/2025]

La profesora puertorriqueña Limarí Rivera Ríos publica el primer estudio académico interdisciplinario sobre la obra de Silvio Rodríguez, explorando la relación entre canción y poesía, la representación del amor como ética revolucionaria, el discurso racial y el legado de Martí y Guillén.