Milonga del solitario


Me gusta de vez en cuando
perderme en un bordoneo,
porque bordoneando veo
que ni yo mismo me mando. (1)
Las cuerdas van ordenando
los rumbos del pensamiento, (2)
y en el trotecito lento
de una milonga campera
va saliendo campo afuera, (3)
lo mejor del sentimiento.

Ninguno debe pensar (4)
que vengo en son de revancha,
no es mi culpa si en la cancha
tengo con qué galopear.
El que me quiera ganar,
ha ‘i tener buen parejero, (5)
yo me quitaré el sombrero,
porque así me han enseña’o, (6)
y me doy por bien paga’o
dentrando atrás del primero.

Siempre bajito he canta’o (7)
porque gritando no me hallo
–grito al montar a caballo
si en la caña me he bandea’o– (8)
pero tratando un versea’o (9)
a’nde se canten quebrantos, (10)
apenas mi voz levanto
para cantar despacito,
que el que se larga a los gritos (11)
no escucha su propio canto.

Si la muerte traicionera
me acogota a su palenque, (12)
háganme con dos rebenques
la cruz pa’ mi cabecera;
si muero en mi madriguera
mirando los horizontes,
no quiero cruces ni aprontes,
ni encargos para el Eterno,
tal vez pasando el invierno (13)
me dé sus flores el monte.

Toda la noche he cantado (14)
con el alma estremecida,
que el canto es la abierta herida (15)
de un sentimiento sagrado, (14)
a naides tengo a mi lado (14)
porque no buscó piedad, (16)
desprecio la caridad (17)
por la vergüenza que encierra;
soy como el león de las sierras, (18)
vivo y muero en soledad.

(1): Alfredo Zitarrosa dice “yo mesmo”, en ambas versiones, la del disco Milonga madre (1970) y la de Si te vas (1982).
(2): Alfredo Zitarrosa dice “el rumbo del pensamiento”, en ambas versiones.
(3): Alfredo Zitarrosa dice “va saliendo campo ajuera”, en su segunda versión.
(4): Ángel Parra dice “Ninguno vaya a pensar”, en sus dos versiones, la del disco Ángel Parra y el tocador afuerino(1967) y la de El último recital (con Atahualpa Yupanqui) (1999).
(5): Alfredo Zitarrosa dice “ha de traer”, en ambas versiones.
(6): Alfredo Zitarrosa dice “porque ansí me han enseña’o”, en ambas versiones.
(7): Alfredo Zitarrosa dice “Siempre en voz baja”, en ambas versiones; y Ángel Parra dice “Siempre bajito hai canta’o”, en su primera versión.
(8): Ángel Parra dice “si en la caña me he pasa’o”, en su primera versión.
(9): Ángel Parra dice “pero cantando un versea’o”, en ambas versiones.
(10): Ángel Parra, Alfredo Zitarrosa y Mayte Martín, en ambas respectivas versiones, dicen “ a’nde se cuenten quebrantos”.
(11): Alfredo Zitarrosa suprime “que” y dice “el que se larga a los gritos”, en ambas versiones.
(12): Ángel Parra dice “me acogota en su palenque”, en ambas versiones.
(13): Ángel Parra, en ambas versiones, y Alfredo Zitarrosa, en su primera versión, dicen “tal vez pasa’o el invierno”. Alfredo Zitarrosa dice “tal vez pasado el invierno”, en la segunda.
(14): Alfredo Zitarrosa dice “canta’o”, “sagra’o” y “la’o”, respectivamente, en ambas versiones.
Mayte Martín dice "Toda la noche cantando".
(15): Alfredo Zitarrosa suprime “que” y dice “el canto es la abierta herida”, en ambas versiones.
(16): Ángel Parra no canta las seis estrofas precedentes, en su primera versión.
(17): Alfredo Zitarrosa dice “disprecio la caridad”, en ambas versiones.
(18): Alfredo Zitarrosa dice “soy como el lion de la sierra”, en ambas versiones, y Ángel Parra dice “soy como el león de la sierra”, también en sus dos versiones.

Versión de Atahualpa Yupanqui
Idiomas

Comentarios

Milonga

Esta canción aparece en la discografía de
LO + LEÍDO
1.
Montse Castellà: «Groenlàndia es una celebración de la vida y de treinta años de oficio»
[23/06/2026] por Xavier Pintanel

La cantautora de Tortosa repasa el significado de su nuevo triple álbum, explica el simbolismo de Groenlàndia, reivindica el papel del BarnaSants en su trayectoria y recuerda el concierto con el que clausuró la 31ª edición del festival junto a la Banda de Música de La Sénia.

2.
«Mig segle vora el drac», la historia de Falsterbo
[18/06/2026] por Xavier Pintanel

El nuevo libro Mig segle vora el drac. Una història del grup Falsterbo de Miquel-Lluís Muntané reconstruye más de medio siglo de trayectoria de Falsterbo, uno de los grupos fundamentales —y el más longevo— de la Nova Cançó, y, a través de su historia, recupera una parte esencial de la memoria musical y social de Cataluña.

3.
Quince años del cancionero y la discografía de Violeta Parra, el proyecto que ayudó a ordenar su obra
[13/07/2026] por Xavier Pintanel

El Cancionero y Discografía de Violeta Parra, impulsado por cancioneros.com, continúa siendo una de las investigaciones documentales más importantes dedicadas a la universal artista chilena. Cuatro años de investigación permitieron recuperar 520 canciones, reconstruir su discografía, corregir numerosos errores históricos y fijar datos fundamentales sobre una de las figuras esenciales de la música latinoamericana.

4.
«Zorba: música y palabra», un homenaje escénico a la novela inmortal de Nikos Kazantzakis
[15/07/2026]

La actriz Tilda Espluga y el guitarrista griego Manolis Androulidakis estrenan en Cataluña un espectáculo que une literatura y música para conmemorar los ochenta años de Zorba el griego, dentro de la programación del festival Perifèria Cultural.